Manolo Garcia — Un Plan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manolo Garcia adlı sanatçının "Un Plan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy, hoy tengo un plan. hoy, hoy tengo un plan
Hoy tengo un plan para empezar a vivir
Me digo de nuevo mientras remoloneo
Sólo cinco minutos, sólo cinco más entre las sábanas
Hoy tengo un plan, perfecto plan diría yo
Para empezar a asfaltar centímetro a centímetro planetas
A medias sólo, que las otras mitades
Estarán reservadas para los enamorados o para las inmobiliarias
Hace buen día, es temprano
Buena ocasión para madrugar y mirar si se tiene a mano
El artilugio de achicar problemas
Cortina de humo que distraiga de ese gris de la rutina
Del lastre de la rutina
Hoy, hoy es un día aparente. hoy, hoy tengo un plan
No quiero remolonear entre las sábanas
Que hoy tengo un plan, perfecto plan diría yo
Para empezar a triunfar
Voy a ir al restaurante chino de manolito chen
Camino de almorzarnos el domingo
Hoy podemos ir al cine mudo de los hermanos marx
Hoy quiero irme de mi, sentirme solitario
Que me lleven al zoo y le digan a copito de nieve:
«mira, te presento. este es el famoso monstruo de las galletas»
Hoy, hoy tengo un plan. hoy, hoy tengo un plan
Hoy es un día más que seremos o miraremos
Títeres televisivos y que haremos una cínica lista
O estaremos en la cínica lista de los listos
Mientras suenan las campanas de la catedral (ding dong)
Llamando a las confusas filas para la insurrección
Hoy, hoy es un dia aparente. hoy, hoy tengo un plan
Hoy tengo un plan
No pienso remolonear entre las sábanas
Que tengo un plan, perfecto plan diría yo
Para empezar a triunfar
Hoy es el dia perfecto para hacer carambola
Rizar el rizo o hacer novillos
Para ilustrarnos en la enciclopedia de los mas ilustrados
O mandar a la… a los que nos taladran: ¡compre! ¡compre!
¿qué pasa si no quiero comprar, sólo cambiar?
¡cambio! ¡cambio!: una bola de cristal por un hueso
Un botijillo de barro pintado por un beso
En la boca del lobo un clavel por un ramillete de ocas
Un tapete por un dado (pollo-pera para la galli-pava)
Hoy, hoy tengo un plan. hoy, hoy tengo un plan
Un pedal por un dedal
O por un vado por el que poder cruzar al otro lado
El silencio de alguien que no quiere hablar
Por un halo de misterio
El mejor trato por nada, al que no quiere comprar
¡al que no quiere comprar déjenle en paz!
Hoy, hoy tengo un plan. hoy, hoy tengo un plan
Hoy, hoy tengo un plan
Şarkı sözü çevirisi
Bugün, bugün bir planım var. Bugün, bugün bir planım var.
Bugün yaşamaya başlamak için bir planım var
Ben girdap gibi tekrar kendime söylüyorum
Sadece beş dakika, çarşaflar arasında sadece beş dakika daha
Bugün bir planım var, mükemmel bir plan söyleyebilirim
Santimetre santimetre gezegenleri asfaltlamaya başlamak için
Sadece yarısı, diğer yarısı
Onlar severler veya gayrimenkul için ayrılmış olacak
Bugün iyi günler, daha erken.
Erken kalkmak ve elinizin altında olup olmadığını görmek için iyi bir fırsat
Küçülen sorunların hilesi
Bu gri rutinden uzaklaşan duman perdesi
Rutin balasttan
Bugün, bugün bariz bir gün. Bugün, bugün bir planım var.
Çarşafların arasında dolaşmak istemiyorum.
Bugün bir planım var, mükemmel bir plan söyleyebilirim
Başarılı olmak için başlamak için
Manolito Chen'in Çin restoranına gideceğim.
Pazar günü öğle yemeği için yol
Bugün Marx kardeşlerin sessiz sinemasına gidebiliriz.
Bugün beni terk etmek istiyorum, yalnız hissediyorum
Beni Hayvanat Bahçesine götür ve snowflake'e söyle:
"bak, seni takdim ediyorum. bu ünlü kurabiye canavarı»
Bugün, bugün bir planım var. Bugün, bugün bir planım var.
Bugün bir gün daha olacak ya da bakacağız
Televizyon kuklaları ve alaycı bir liste yapacağız
Yoksa hazır olanların alaycı listesinde olacağız.
Katedral çanları çalarken (ding dong)
Ayaklanma için şaşkın safları çağırıyor
Bugün, bugün bariz bir gün. Bugün, bugün bir planım var.
Bugün bir planım var.
Çarşafların arasına girmeyeceğim.
Bir planım olduğunu, mükemmel bir plan olduğunu söyleyebilirim
Başarılı olmak için başlamak için
Bugün carambola yapmak için mükemmel bir gün
Kıvrılmayı kıvırın veya direksiyon yapın
Bizi en aydınlanmış Ansiklopedide göstermek için
Veya gönder ... bizi delenlere: satın al! Satın al!
ya satın almak istemiyorsam, sadece değişmek istersem?
bitti! bitti!: bir kemik için bir kristal top
Bir öpücük tarafından boyanmış bir çamur teneke kutu
Kurtun ağzında bir buket kaz için bir karanfil
Bir zar için bir mat (Galli-pava için tavuk-armut)
Bugün, bugün bir planım var. Bugün, bugün bir planım var.
Bir yüksük için bir pedal
Ya da diğer tarafa geçmek için bir Ford
Konuşmak istemeyen birinin sessizliği
Gizemli bir halo tarafından
Hiçbir şey için en iyi anlaşma, satın almak istemediğiniz bir
satın almak istemeyen biri onu rahat bırak!
Bugün, bugün bir planım var. Bugün, bugün bir planım var.
Bugün, bugün bir planım var.