Manolo García — Sombra de la sombra de tu sombrero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Manolo García adlı sanatçının "Sombra de la sombra de tu sombrero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

No quiero ser tu cárcel, eso nunca.
Preferiría estar ungido a un carro de relámpagos.
No quiero ser tu cárcel, eso nunca.
Prefiero ser el brocal del pozo o el fondo con su negrura.

Sombra de la sombra de la sombra de tu sombrero.
Surfero empedernido desterrado tierra adentro;
eso prefiero.
A ser la sombra de la sombra de la sombra de tu sombrero.
En los días soleados desolado noctámbulo
de capa al suelo.
Eso prefiero. Eso prefiero.

No quiero ser tu cárcel, eso nunca.
Preferiría ser rueda de piedra en cuesta de arena.
No quiero ser tu cárcel, eso nunca.
Prefiero ser espada roma en medio de la batalla;
Ser la página rota, emborronada en lágrimas.

Sombra de la sombra de la sombra de tu sombrero.
Colilla, cenicero descascado, perro flaco;
eso prefiero.
¡Ay! Llave de la puerta de la casa de tu banquero.
Camarero en chiringuito de verano en playa pija;
eso prefiero.
Eso prefiero ser antes que tu carcelero.
Eso prefiero.

Sombra de la sombra de la sombra de tu sombrero.
Machaca de golfista con camisa de palmeras;
lo prefiero.
A ser la sombra de la sombra de la sombra de tu sombrero.
Surfero empedernido tierra adentro;
eso prefiero

Şarkı sözü çevirisi

Senin hapishanen olmak istemiyorum.
Şimşek arabasından ziyade meshedilmeyi tercih ederim.
Senin hapishanen olmak istemiyorum.
Ben siyahlığı ile kuyu ya da alt brocal olmayı tercih ederim.

Şapkanın gölgesinin gölgesinin gölgesi.
Sertleşmiş sörfçü iç bölgelere sürüldü; tercih ettiğim şey bu.
Şapkanın gölgesinin gölgesinin gölgesi olmak.
Güneşli günlerde, ıssız bir gece pelerini yere düşer.
Bunu tercih ederim. Bunu tercih ederim.

Senin hapishanen olmak istemiyorum.
Kumlu bir yamaçta taş bir tekerlek olmayı tercih ederim.
Senin hapishanen olmak istemiyorum.
Savaşın ortasında Roma kılıcı olmayı tercih ederim; kırık sayfa olmak, gözyaşları içinde kızarmak.

Şapkanın gölgesinin gölgesinin gölgesi.
Popo, soyulmuş küllük, sıska köpek; tercih ettiğim şey bu.
Ay! Bankacının evinin kapısının anahtarı.
Pija Beach'teki Summer Beach Bar'da barmen; tercih ettiğim şey bu.
Gardiyanından önce böyle olmayı tercih ederim.
Bunu tercih ederim.

Şapkanın gölgesinin gölgesinin gölgesi.
Golfçü palmiye gömleği ile ezmek; bunu tercih ederim.
Şapkanın gölgesinin gölgesinin gölgesi olmak.
İnatçı sörfçü iç; tercih ettiğim şey bu