Manolo Muñoz — Juanita Banana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manolo Muñoz adlı sanatçının "Juanita Banana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
oleee
Arda, arda la pata que me esta picando
en un pequeño pueblito
en el sur de la frontera
vivia la linda juanita
que cantaba opera deveras
como cantaba la chica
su padre don juan banana
(que apellido le pusieron eh)
siempre reia de su voz
y juanita no hacia caso
y seguia con su canción
una tonadilla como esta…
laaaaaaa laaaa
lalalala la la
la lara la la la la
laaaa lara lala la la
la laralalalalalala
juanita banana
juanita banana
juanita banana
juanita banana
laaaa lara lala la la
la laralalalalalala
laaaa lara lala la la
laaa lara lala lala
al sentir
la voz de juanita cantar
todo el pueblo
iba al balcon
a miraaarla
todas las noches tocar
con su guitarra
esta canción
y a la ciudad fue juanita
a buscar fama y fortuna
cantando la tonadilla
que le cantaba a la luna
y hoy que le sonrie la fama
su padre va pregonando que esa es juanita
la hija de don juan banana
y olé
laaaaa la lala la la la la
laaaa lara lala la la
la laralalalalalala
laaaa lara lala la la
laaa lara lala lala
laaa lara lala lala
laaa lara lala lala
Şarkı sözü çevirisi
oleee.
Yak, yak beni sokan bacağı
küçük bir köyde
sınırın güneyinde
güzel juanita orada yaşadı
opera deveras'ı kim seslendirdi
kız şarkı söylediği gibi
babası Don juan muz
(ona hangi ismi koydular?)
her zaman onun sesine gülüyor
ve juanita bir durum değildi
ve şarkısına devam etti
böyle bir tonadilla…
laaaaaaa laaaa
lalalala la la
La lara la la la la
laaaa lara lala la la
La laralalalalalala
juanita muz
juanita muz
juanita muz
juanita muz
laaaa lara lala la la
La laralalalalalala
laaaa lara lala la la
laaa lara lala lala
hissederek
Juanita'nın sesi şarkı söylüyor
bütün köy
Balkona gidiyorum
ona bakmak için
her gece oyna
gitarıyla
bu şarkı
ve juanita şehre gitti
şöhret ve servet aramak için
tonadilla şarkı
aya şarkı söylemek
ve bugün şöhretin ona gülümsemesine izin ver
babası onun juanita olduğunu söylüyor.
Don juan banana'nın kızı
ve olé
laaaaa la lala la la la la
laaaa lara lala la la
La laralalalalalala
laaaa lara lala la la
laaa lara lala lala
laaa lara lala lala
laaa lara lala lala