Manowar — Hymn of the Immortal Warriors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manowar adlı sanatçının "Hymn of the Immortal Warriors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A hero was he, touching all our lives
As if he lived and died
In a single moment
Great were his deeds
All his words were true
He lived and died a man of honour
He paid with his life
For his life was the price
To pass the gates immortal
Thy journey begins
With sword in the wind
Stay thy hand, rest thy command
For Odin’s call was heard
Above them all
Thy name shall never die
Long shall we remember
He who walked the road of danger
Master of revenge, death’s no stranger
Blood and death lived on his sword
The God of war, his only lord
Into the depths of Hell
Go all, he fell
Take thy shield, take thy sword
All thy weapons to the sky
Ye shall need them
When Odin bid thee rise
For none but the brave
Shall rise up from the grave
To see the Valkyries fly
As so it was by the hand of Odin
Did the immortal warrior pass through
The gates of Valhalla and into legend
Rise, brother, rise, pass Valhalla’s gates
Here great warriors await
Reborn from thy steel
All thy wounds be healed
From the earth to the sky
Now, the son of Odin rise
Take thy place among the kings
For thy soul shall never die
Şarkı sözü çevirisi
Bir kahramandı, tüm hayatımıza dokunuyordu
Gibi yaşadı ve öldü eğer
Tek bir an
Büyük işler vardı
Bütün sözleri doğruydu.
Onurlu bir adam olarak yaşadı ve öldü
Hayatıyla ödedi
Fiyat hayatından oldu
Ölümsüz kapıları geçmek için
Yolculuğun başlıyor
Rüzgarda bir kılıçla
Elinle kal, emrinle dinlen
Odin'in çağrısı duyuldu
Hepsinin üstünde
Adın asla ölmeyecek.
Uzun süre hatırlayacağız
Tehlike yolunda yürüyen
İntikam ustası, ölüm yabancı değil
Kılıcında kan ve ölüm yaşadı
Savaş Tanrısı, tek Efendisi
Cehennemin derinliklerine
Git, düştü.
Kalkanını al, kılıcını al
Tüm silahlarınız gökyüzüne
Siz onlara ihtiyacım olacak
Odin sana yükselmeyi teklif ettiğinde
Sadece cesur için
Mezardan kalkacak
Valkyries uçtuğunu görmek için
Odin'in eliyle olduğu gibi
Ölümsüz savaşçı geçti mi
Valhalla'nın kapıları ve efsaneye
Kalk, kardeşim, kalk, Valhalla'nın kapılarını geç
Burada büyük savaşçılar bekliyor
Çelikten yeniden doğmak
Tüm yaraların iyileşsin
Yeryüzünden gökyüzüne
Şimdi, Odin'in oğlu yükseliyor
Krallar arasında yerini al
Çünkü ruhun asla ölmeyecek.