Måns Zelmerlöw — Beautiful Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Måns Zelmerlöw adlı sanatçının "Beautiful Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the pieces of the puzzle fail
How do I?
Like a freight train running out of rail
How do I break?
When every beat is sounding out of sync
How do I, how do I change?
When feeling happy is the missing link
Take my tears and dry them,
Face my fears and fight 'em all
It’s such a beautiful, beautiful life
All this time we’re wasting
Free your mind, embrace it all
It’s such a beautiful, beautiful life
It’s such a beautiful, beautiful life
Beautiful, beautiful life
From cradle to the day that you die
Beautiful, beautiful life
Sometimes I just need to feel stone cold
To stay alive
To make the right turn on a broken road
To find a rose where they should never grow
And all this time we’re wasting
Free your mind, embrace it all
It’s such a beautiful, beautiful life
It’s such a beautiful, beautiful life
Beautiful, beautiful life
From cradle to the day that you die
Beautiful, beautiful life
Not that it matters but I’m just finding my way
Not that it matters but I’m just finding my way
Everything matters cause at the end of the day, I’ll…
Take my tears and dry them,
Face my fears and fight 'em all
It’s such a beautiful, beautiful life
It’s such a beautiful, beautiful life
Beautiful, beautiful life
From cradle to the day that you die
Beautiful, beautiful life
Beautiful, beautiful life
Şarkı sözü çevirisi
Bulmacanın parçaları başarısız olduğunda
Nasıl yaparım?
Raydan çıkan bir yük treni gibi
Nasıl bozarım?
Her vuruş senkronize olmadığında
Nasıl yaparım, nasıl değiştirebilirim?
Mutlu hissettiğinizde eksik bağlantı
Gözyaşlarımı al ve onları kurut,
Korkularımla yüzleş ve hepsiyle savaş
Çok güzel, çok güzel bir hayat
Tüm bu zamanımızı boşa harcıyoruz.
Aklını serbest bırak, hepsini kucakla
Çok güzel, çok güzel bir hayat
Çok güzel, çok güzel bir hayat
Güzel, güzel hayat
Beşikten öldüğün güne
Güzel, güzel hayat
Bazen sadece taş soğuk hissetmeye ihtiyacım var
Hayatta kalmak için
Kırık bir yolda doğru dönüşü yapmak için
Asla büyümemesi gereken bir gül bulmak için
Ve tüm bu zamanı boşa harcıyoruz
Aklını serbest bırak, hepsini kucakla
Çok güzel, çok güzel bir hayat
Çok güzel, çok güzel bir hayat
Güzel, güzel hayat
Beşikten öldüğün güne
Güzel, güzel hayat
Önemli değil ama sadece yolumu buluyorum.
Önemli değil ama sadece yolumu buluyorum.
Her şey önemli çünkü günün sonunda, ben…
Gözyaşlarımı al ve onları kurut,
Korkularımla yüzleş ve hepsiyle savaş
Çok güzel, çok güzel bir hayat
Çok güzel, çok güzel bir hayat
Güzel, güzel hayat
Beşikten öldüğün güne
Güzel, güzel hayat
Güzel, güzel hayat