Måns Zelmerlöw — Live While We're Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Måns Zelmerlöw adlı sanatçının "Live While We're Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh
Like a run in the middle of the pouring rain
Never caring if you never dry again
Like a tour that you never really thought you’d take
Till you’re staring at heaven through an ocean wave
While they’re asleep
We will wake up the night
We will sing out our lungs until the air runs dry
Be the beautiful ones under the pale moonlight
And we go: Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, let’s live while we’re alive (Hey)
So forget the tomorrow in the break of day
While we’re young and we’re lovers we can make our way
Like the kids we uncover what they all don’t see
Here’s a toast to the people running wild and free
While they’re asleep
We will wake up the night
We will sing out our lungs until the air runs dry
Be the beautiful ones under the pale moonlight
And we go: Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, let’s live while we’re alive (Hey)
Sing out our lungs, air runs dry
Beautiful ones, pale moonlight
We will (Sing out our lungs) Till the (air runs dry)
We’ll be the (Beautiful ones) under the (pale moonlight)
Oh… no matter
(Sing out our lungs, air runs dry)
We’ll stay the same no matter what
(Beautiful ones, pale moonlight)
And while they’re asleep
We’ll still wake up the night
We will sing out our lungs until the air runs dry
Be the beautiful ones under the pale moonlight
And we will sing out our lungs until the air runs dry
Be the beautiful ones under the pale moonlight
And we go: Oh oh oh oh, oh oh oh (We go, we go, we go)
Oh oh oh oh, let’s live while we’re alive
Şarkı sözü çevirisi
Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh
Sağanak yağmurun ortasında koşmak gibi
Bir daha asla kurumazsan asla umursama
Hiç düşünmediğin bir tur gibi.
Bir okyanus dalgasıyla cennete bakana kadar
Onlar uyurken
Geceyi uyandıracağız
Hava kuruyana kadar ciğerlerimizi söyleyeceğiz.
Soluk ay ışığı altında güzel olanlar ol
Ve biz gidiyoruz: Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, hayattayken yaşayalım (Hey)
Bu yüzden yarını günün molasında unutun
Gençken ve sevgiliyken yolumuza devam edebiliriz.
Çocuklar gibi, hepsinin görmediği şeyleri ortaya çıkarırız
İşte vahşi ve özgür koşan insanlara bir tost
Onlar uyurken
Geceyi uyandıracağız
Hava kuruyana kadar ciğerlerimizi söyleyeceğiz.
Soluk ay ışığı altında güzel olanlar ol
Ve biz gidiyoruz: Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, hayattayken yaşayalım (Hey)
Ciğerlerimizi söyle, hava kurur
Güzel olanlar, soluk ay ışığı
Hava kuruyana kadar (akciğerlerimizi söyleriz))
Soluk ay ışığının altında (güzel olanlar) olacağız)
Oh ... önemli değil
(Akciğerlerimizi söyleyin, hava kurur)
Ne olursa olsun aynı kalacağız.
(Güzel olanlar, soluk ay ışığı)
Ve onlar uyurken
Yine de gece uyanacağız.
Hava kuruyana kadar ciğerlerimizi söyleyeceğiz.
Soluk ay ışığı altında güzel olanlar ol
Ve hava kuruyana kadar ciğerlerimizi söyleyeceğiz
Soluk ay ışığı altında güzel olanlar ol
Ve gidiyoruz: Oh-oh - oh-oh-oh-oh (gidiyoruz, gidiyoruz, gidiyoruz)
Oh oh oh oh, hayattayken yaşayalım