Måns Zelmerlöw — My Mistake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Måns Zelmerlöw adlı sanatçının "My Mistake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think it’s time for us to talk
Before you leave
Before you walk
Because in bed at night
You toss and you turn
When all that agony burns
Every move I made was just for me Every song I sang was hollow
That was my mistake
I was a fool
Leaving our love behind
What we had I’ll never find
I know I have made your heart break
And I realize it’s my mistake
I can’t believe we’ve come to this
We hardly touch, we hardly kiss
Don’t run away
Cause I can ease your despair
You know I’ll always be there
Every move I made was just for me Every song I sang was hollow
That was my mistake
I was a fool
Leaving our love behind
What we had I’ll never find
I know I have made your heart break
And I realize it’s my mistake
I never really listened
I didn’t, I know that, I didn’t, no I never tried to understand
I promise I’ll change from now on
I’ll try, I’ll try
Cause every move I made was just for me Every song I sang was hollow
That was my mistake
I was a fool
Leaving our love behind
What we had I’ll never find
I know I have made your heart break
And I realize it’s my mistake
Mistake
I’ll make it right
Leaving our love behind
What we had I’ll never find
I know I have made your heart break
And I realize it’s my mistake
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım konuşma zamanımız geldi.
Çıkmadan önce ..
Yürümeden önce
Çünkü geceleri yatakta
Fırlatıp dönüyorsun.
Tüm bu acı yandığında
Yaptığım her hareket sadece benim içindi şarkı söylediğim her şarkı boştu
O benim hatamdı.
Aptallık ettim
Aşkımızı geride bırakmak
Ben asla yaşadıklarımız bul
Kalbini kırdığımı biliyorum.
Ve bunun benim hatam olduğunu anlıyorum.
Bu noktaya geldiğimize inanamıyorum.
Zar zor dokunuyoruz, zar zor öpüşüyoruz
Kaçma
Çünkü umutsuzluğunu hafifletebilirim.
Her zaman orada olacağımı biliyorsun.
Yaptığım her hareket sadece benim içindi şarkı söylediğim her şarkı boştu
O benim hatamdı.
Aptallık ettim
Aşkımızı geride bırakmak
Ben asla yaşadıklarımız bul
Kalbini kırdığımı biliyorum.
Ve bunun benim hatam olduğunu anlıyorum.
Hiç dinlemedim
Ben yapmadım, biliyorum, yapmadım, hayır, asla anlamaya çalışmadım
Bundan sonra değişeceğime söz veriyorum.
Çalışacağım, çalışacağım
Çünkü yaptığım her hareket sadece benim içindi şarkı söylediğim her şarkı boştu
O benim hatamdı.
Aptallık ettim
Aşkımızı geride bırakmak
Ben asla yaşadıklarımız bul
Kalbini kırdığımı biliyorum.
Ve bunun benim hatam olduğunu anlıyorum.
Hata
Hemen düzelteyim
Aşkımızı geride bırakmak
Ben asla yaşadıklarımız bul
Kalbini kırdığımı biliyorum.
Ve bunun benim hatam olduğunu anlıyorum.