Mansion Accompaniment Tracks — Believe (High Key A with Background Vocals) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mansion Accompaniment Tracks adlı sanatçının "Believe (High Key A with Background Vocals)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Four years old with dirt on my face,
I’d been out in the yard pickin' dandelions all day.
I burst through the front door when I’d gathered enough
To give to my Mom to show her my love.
When I held out my hand, she looked down at me She said «I've never seen flowers as beautiful as these.»
She’s the one who told me about Jesus.
She’s the one who taught me to sing.
She deserves an armful of roses.
But she’s satisfied with a handful of weeds.
Now that I’m older and out on my own,
I wish I could find more time to make it back home.
I could have done better I know in my heart
Than to scribble a note on a last minute card.
But then she call on the phone and the first thing she say
Is «I've read this card over and over again.»
She’s the one who told me about Jesus.
She’s the one who taught me to sing.
She deserves an armful of roses.
But she’s satisfied with weeds.
She always known what true love means
And I want her to know what she means to me.
She’s more than satisfied with a handful of weeds.
Şarkı sözü çevirisi
Dört yıl eski ile kir üzerinde benim yüz,
Bütün gün bahçede Karahindiba topladım.
Yeterince topladığımda ön kapıdan içeri girdim.
Anneme sevgimi göstermek için.
Elimi uzattığımda bana baktı ve şöyle dedi: "daha önce hiç bu kadar güzel çiçekler görmedim.»
Bana İsa'dan bahseden oydu.
Bana şarkı söylemeyi öğreten oydu.
Bir avuç gül hak ediyor.
Ama bir avuç yabani ottan memnun.
Artık yaşlandım ve kendi başıma kaldım.,
Keşke eve dönmek için daha fazla zaman bulabilseydim.
Kalbimde bildiğim daha iyisini yapabilirdim.
Son dakika kartında bir not karalamak için.
Ama sonra telefonla aradı ve söylediği ilk şey
"Bu kartı tekrar tekrar okudum.»
Bana İsa'dan bahseden oydu.
Bana şarkı söylemeyi öğreten oydu.
Bir avuç gül hak ediyor.
Ama yabani otlardan memnun.
Her zaman bilinen gerçek aşk ne demek o
Ve onun benim için ne anlama geldiğini bilmesini istiyorum.
Bir avuç yabani ottan daha memnun.