Mansun — Decisions Decisions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mansun adlı sanatçının "Decisions Decisions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These monkey faces are laughing at me Easy, one of life’s rejections anyway, yeah
I wanted to be beautiful
My big decisions are going the flow
Easy, we were always losers anyway, yeah
Sitting on the fence again
All my big decisions always ruin my life
Gets harder with time
All my big decisions make me act like a child
Decisions decisions all the time
Not content to be one of life’s spectators
I gravitate to all those stiffs and geeks, yeah
Life is entertaining me Hurting strangers was easy
My weakness, my electric man is taking over me, yeah
I just brought him out again
All my big decisions always ruin my life
Gets harder with time
All my big decisions make me act like a child
Decisions decisions all the time
I want you to stay
I want you to go
I can’t make up my mind
It’s driving me mad
I’m going the flow
I can’t even decide
All my big decisions always ruin my life
Gets harder with time
All my big decisions make me act like a child
Decisions decisions all the time
I want you to stay
I want you to go
I can’t make up my mind
It’s driving me mad
I’m going the flow
I can’t even decide
No, no, no, no yeah…
I want you to stay
I want you to go Yeah, no, oh, yeah, oh It’s driving me mad
I’m going the flow
Oh, yeah, ow…
Şarkı sözü çevirisi
Bu maymun yüzleri bana kolayca gülüyor, yine de hayatın reddedilmelerinden biri, Evet
Güzel olmak istedim
Büyük kararlarım akışa gidiyor
Kolay, her zaman kaybedenlerdik zaten, Evet
Yine çitin üzerinde oturan
Tüm önemli kararlarım her zaman hayatımı mahveder
Zamanla daha da zorlaşıyor
Tüm büyük kararlarım beni bir çocuk gibi davranmaya zorluyor
Kararlar her zaman kararlar
Hayatın izleyicilerinden biri olmaktan memnun değil
Tüm bu cesetlere ve ineklere yöneliyorum, Evet
Hayat beni eğlendiriyor yabancılara zarar vermek kolaydı
Zayıflığım, elektrikli adamım beni ele geçiriyor, Evet
Onu tekrar dışarı çıkardım.
Tüm önemli kararlarım her zaman hayatımı mahveder
Zamanla daha da zorlaşıyor
Tüm büyük kararlarım beni bir çocuk gibi davranmaya zorluyor
Kararlar her zaman kararlar
Kalmanı istiyorum
Gitmeni istiyorum
Ben karar veremem
Beni deli ediyor
Akışa gidiyorum
Ne yapacağıma bile karar veremiyorum
Tüm önemli kararlarım her zaman hayatımı mahveder
Zamanla daha da zorlaşıyor
Tüm büyük kararlarım beni bir çocuk gibi davranmaya zorluyor
Kararlar her zaman kararlar
Kalmanı istiyorum
Gitmeni istiyorum
Ben karar veremem
Beni deli ediyor
Akışa gidiyorum
Ne yapacağıma bile karar veremiyorum
Hayır, Hayır, Hayır, Hayır Evet…
Kalmanı istiyorum
Gitmeni istiyorum Evet, Hayır, oh, evet, oh bu beni delirtiyor
Akışa gidiyorum
Oh, evet, ow…