Mansun — Drastic Sturgeon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mansun adlı sanatçının "Drastic Sturgeon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shop at Kwik Save and you make a good saving
Difference in prices is truly amazing
Chips from the freezer come in very big portions
Down our end you get fantastic reductions
You’re a cheeky sod
You’ve changed the odds
Well if that’s what you want
Get your op, see you shopping in Sainsbury’s
Look so good all the people won’t phase you
They’ll all be looking at you spending a fortune
Just like the second coming with a much better hairdo
Kiss me, hit me, do what you want to me Kiss me, lick me, do what you want to me now
I’ll be leaving soon
Look in the mirror and you see you are perfect
Pity 'bout the scar that is hidden below deck
Just like new 'cos your change is so drastic
Stay in the shade 'cos you’re just made of plastic
Don’t look twice
'Cos you’ve got different eyes
Than the ones that were fine
That you could see through
Don’t look twice
'Cos you’ve got different thighs
Than the ones that were fine
That you could sit through
(Oh, to me now)
Şarkı sözü çevirisi
Kwik Save alışveriş ve iyi bir tasarruf yapmak
Fiyat farkı gerçekten şaşırtıcı
Dondurucudan gelen cipsler çok büyük porsiyonlarda gelir
Bizim tarafımızda harika indirimler elde edersiniz
Sen arsız bir pisliksin.
Olasılıkları değiştirdin.
Peki neden bu kadar çok istiyorsun
Operasyonunu yap, Sainsbury'de alışverişe görüşürüz.
O kadar iyi görünüyorsun ki, tüm insanlar seni aşamayacak.
Hepsi bir servet harcayarak sana bakıyor olacak
Tıpkı ikincisinin çok daha iyi bir saç modeli ile gelmesi gibi
Öp beni, vur bana, bana istediğini yap öp beni, yala beni, şimdi bana istediğini yap
Birazdan gidiyorum
Aynaya bak ve mükemmel olduğunu görüyorsun
Güvertenin altına gizlenmiş bir yara izi için üzgünüm
Tıpkı yeni gibi, çünkü değişimin çok sert
Gölgede kal çünkü plastikten yapılmışsın.
Ben iki kere bakma
Çünkü farklı gözlerin var.
İyi olanlardan daha
Bakın üzerinden olabilir
Ben iki kere bakma
Çünkü farklı kalçaların var.
İyi olanlardan daha
Sen de oturabilirdin.
(Oh, şimdi bana)