Manta Ray — Another Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manta Ray adlı sanatçının "Another Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, gather round people, I’ll tell you no lies
How John Lewis did murder poor little Omie Wise
He told her to meet him at Adams' spring
He would bring her money and other fine things
So fool like, she met him at Adams' spring
He brought her no money no other fine things
He brought her no money but flattered his case
«We will go get married, there will be no disgrace»
«John Lewis, John Lewis, please tell me your mind
Do you intend to marry me or leave me behind?»
«Little Omie, Little Omie, I’ll tell you my mind
My mind is to murder you and leave you behind»
«Have pity on my unborn child, spare me my life
I’ll go and I’ll admit that I was never your wife»
But he kicked her and he choked her
And he turned her around and he threw her
In deep water where he knew that she would drown
Little Omie was missing, they all did well know
And hunting for her to the river did go And there found her floating on the water so deep
Which caused all the women to sigh and to weep
The neighbors they came for to see the great sight
While she lay a floating on the water all night
So gather round people and I’ve told you no lies
How John Lewis did murder Naomi Wise
Şarkı sözü çevirisi
Oh, yuvarlak insanlar toplanır, hayır diyeceğim yalan
John Lewis zavallı küçük Omie Wise'ı nasıl öldürdü
Adams'ın baharında onunla buluşmasını söyledi.
Ona para ve diğer güzel şeyler getirecek
Bu yüzden aptal gibi, Adams' bahar onu bir araya geldi
Ona para getirmedi, başka güzel şeyler de getirmedi.
Ona para getirmedi ama davasını gururlandırdı.
"Evleneceğiz, utanılacak bir şey olmayacak»
"John Lewis, John Lewis, lütfen bana aklını söyle
Benimle evlenmeyi mi yoksa beni geride bırakmayı mı düşünüyorsun?»
"Küçük Omie, küçük Omie, sana aklımı anlatacağım
Aklım seni öldürmek ve geride bırakmak.»
"Doğmamış çocuğuma merhamet et, hayatımı bağışla
Gideceğim ve asla senin karın olmadığımı itiraf edeceğim.»
Ama onu tekmeledi ve boğdu.
Ve onu ters çevirdi ve onu fırlattı
Boğacaktı bu derin sularda nereden biliyordu
Küçük Omie kayıptı, hepsi iyi biliyordu
Ve onu nehre kadar avlamak gerçekten gitti ve orada suyun üzerinde çok derin yüzerken bulundu
Bütün kadınlar nefes almaya neden olan ve ağlamak
Büyük manzarayı görmek için geldikleri komşular
Bütün gece su üzerinde yüzerken
Bu yüzden insanları toplayın ve size yalan söylemeyin
John Lewis Naomi Wise'ı nasıl öldürdü