Manticora — Complete şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manticora adlı sanatçının "Complete" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But there was always something missing out there*
There was always something I couldn’t put my finger on The driving force behind me wanting to be number one
Whatever it was, it is now gone
I have come to the ultimate understanding
That this one also has to pass away one day
You are the one to succeed me You’re the one who carry on my reason to be But you also brought me the apathy to think it was all to no avail
I have finally become complete
You have made me complete
I could die happy, knowing
That I became complete
A veil of destruction crosses my path
And degeneration plants in me a growing seed
It is however but a fleck of dust to me As you have made me Helped me Saved me!
My grand illusion of immortality
Was my youth that now fades away
I gave you life
I fueled the spark that created you
And marked the spot in the horizon, the end to my own tale
I have finally become complete
You have made me complete
I could die happy, knowing
That I became complete
Şarkı sözü çevirisi
Ama orada her zaman bir şeyler eksikti*
Her zaman bir numara olmak isteyen arkamdaki itici güce parmağımı koyamayacağım bir şey vardı
Her neyse, artık yok.
Nihai anlayışa geldim
Bu da bir gün ölmek zorunda
Beni başarılı biri olmak için sebebim devam eden sensin Ama oldu da hepsini düşünmek boşuna bana ilgisizlik getirdin
Sonunda tamamlandım.
Ben tam
Mutlu bir şekilde ölebilirim.
Ben tam oldu
Bir yıkım perdesi yolumu geçiyor
Ve içimdeki dejenerasyon bitkileri büyüyen bir tohum
Ancak ama bana yaptığınız Gibi bana toz fleck beni Kurtardı, bana Yardım etti.
Ölümsüzlük benim büyük yanılsama
Gençliğim şimdi kayboluyor muydu
Sana hayat verdim
Seni yaratan kıvılcımı körükledim.
Ve ufuktaki noktayı işaretledim, kendi hikayemin sonu
Sonunda tamamlandım.
Ben tam
Mutlu bir şekilde ölebilirim.
Ben tam oldu