Manticora — Enigma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manticora adlı sanatçının "Enigma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Psycho’s, freaks, beggars and thieves
The circus comes to town
Ugly sick and unclean; Pretending
That it is your own
Silently withering from disease
In arrogance
I watch you struggle on your knees
So, go back to the cardboard city
To the gutter and to your self-pity
Your destroyed life and malfunctioning mind
I won’t enrich a contaminated swine
I’m never going to pity
You, begging in the streets
Living life in dream mirage disorder
To fulfil your needs
Desperately holding on to a vanity
A distorted sanity
«Hope has always been a drug for the lost
But the shattered remmants of life kill
your enigmatic search
As you wake up, the harsh truth contaminates
you and destroys your vision of a better world»
So, go back to the cardboard city
To the gutter and to your self-pity
Your destroyed life and malfunctioning mind
I won’t enrich a contaminated swine
I am still to solve the riddle
That shows itself all around
Disclosure of the fragile human nature
Failure’s to be found
Stern and proud you bear your cross
Condemned to forever feeling loss
So, go back to the cardboard city
To the gutter and to your self-pity
Your destroyed life and malfunctioning mind
I won’t enrich a contaminated swine
Şarkı sözü çevirisi
Psikopatlar, ucubeler, dilenciler ve hırsızlar
Sirk şehre geliyor
Çirkin hasta ve kirli; taklit
Bu senin kendi
Hastalıktan sessizce solma
Kibir içinde
Dizlerinin üzerinde savaşmanı izliyorum.
Bu yüzden karton şehre geri dönün
Oluğa ve kendine acıma
Yok edilen hayatın ve arızalı zihnin
Kirlenmiş bir domuzu zenginleştirmeyeceğim
Asla acımayacağım
Sen, sokaklarda yalvarıyorsun
Bir rüyada yaşamak serap bozukluğu
İhtiyaçlarınızı karşılamak için
Umutsuzca bir makyaj tutarak
Çarpık bir akıl sağlığı
"Umut her zaman kaybedenler için bir ilaç olmuştur
Ama hayatın paramparça remmants öldürmek
esrarengiz arama
Uyandığınızda, sert gerçek kirletir
sen ve daha iyi bir dünya vizyonunu yok eder»
Bu yüzden karton şehre geri dönün
Oluğa ve kendine acıma
Yok edilen hayatın ve arızalı zihnin
Kirlenmiş bir domuzu zenginleştirmeyeceğim
Hala bilmeceyi çözeceğim.
Bu kendini her yerde gösterir
Kırılgan insan doğasının açıklanması
Başarısızlık bulunacak
Sert ve gururlu haçını taşıyorsun
Sonsuza kadar kayıp hissetmeye mahkum edildi
Bu yüzden karton şehre geri dönün
Oluğa ve kendine acıma
Yok edilen hayatın ve arızalı zihnin
Kirlenmiş bir domuzu zenginleştirmeyeceğim