Mantovani and His Orchestra — Red Petticoats şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantovani and His Orchestra adlı sanatçının "Red Petticoats" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far away, far away
Where the balmy breezes blow
Where they sway while they play
Ukuleles sweet and low
Where my heart is I am going
And I wish you were going too
If you stray down that way
I’ll be there to welcome you
And if you like, you can hike with me
Along the way to Waikiki
Where the palm trees swaying
Playing in the breeze
Harmonize with those Hawaiian melodies
That’s why I yearn to return once more
I want to stroll o’er the golden shore
Where the silv’ry stars and the steel guitars
Stole a part of the heart of me
Along the way to Waikiki
If you go then I know
You will learn to love it too
Eyes aglow, voices low
Singing love songs just for you
If the world looks blue and dreary
And you long for a place worthwhile
Let me know, let me show you
That sunny sun-kissed isle
And if you like, you can hike with me
Along the way to Waikiki
Where the palm trees swaying
Playing in the breeze
Harmonize with those Hawaiian melodies
That’s why I yearn to return once more
I want to stroll o’er the golden shore
Where the silv’ry stars and the steel guitars
Stole a part of the heart of me
Along the way to Waikiki
Şarkı sözü çevirisi
Uzakta, çok uzakta
Kokulu esintiler darbe nerede
Oynarken sallandıkları yer
Ukuleles tatlı ve düşük
Kalbim nereye gidiyor
Keşke sen de gitseydin.
Eğer bu yoldan saparsan
Seni ağırlamak için orada olacağım.
Ve eğer istersen, benimle yürüyüşe çıkabilirsin
Waikiki'ye giden yol boyunca
Palmiye ağaçlarının sallandığı yer
Esintide oynamak
Bu Hawaii melodileri ile uyum
Bu yüzden bir kez daha geri dönmek istiyorum
Altın kıyıda dolaşmak istiyorum.
Silv'ry yıldızları ve çelik gitarlar nerede
Kalbimin bir parçasını çaldı
Waikiki'ye giden yol boyunca
Eğer giderseniz biliyorum
Sen de onu sevmeyi öğreneceksin.
Gözler parlıyor, sesler düşük
Sadece senin için aşk şarkıları söylemek
Dünya mavi ve kasvetli görünüyorsa
Ve değerli bir yer için özlem
Bana haber ver, sana göstereyim
O güneşli güneş öptü ısle
Ve eğer istersen, benimle yürüyüşe çıkabilirsin
Waikiki'ye giden yol boyunca
Palmiye ağaçlarının sallandığı yer
Esintide oynamak
Bu Hawaii melodileri ile uyum
Bu yüzden bir kez daha geri dönmek istiyorum
Altın kıyıda dolaşmak istiyorum.
Silv'ry yıldızları ve çelik gitarlar nerede
Kalbimin bir parçasını çaldı
Waikiki'ye giden yol boyunca