Mantus — Eiswasser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Eiswasser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meine warmen Gedanken wie Eiswasser zerschmelzen
Das Sonnenlicht verliert ihre mütterliche Stärke
Und ich bleibe zurück und nehme alles hin
Ein kurzes, unbewusstes Zucken aus den Mundwinkeln
Lässt meine trockenen Lippen aufreißen
Und ich schmecke das Blut und den Geist des Lebens
Sehnsüchtig tröste ich mich in den Schlaf
Kalt ist der Stern meiner Liebe
Schwarz sind die Gedanken in mir
Umrisse der Welt enttäuscht vernommen
Goldene Flügel für den Sterbenden
Treibe ich auf dem leeren Ozean
Und denke an die Vergangenheiten fleischlicher Gelüste
Ein junges Mädchen kratzt an meinem Sarg
Und wendet sich traurig
Erfrorenes Wasser als Fundament eines Traums
Das Bewusstsein ist das Tor zur Welt
Und ich spüre die Geburt und das Einmalige
Totenburgen
Im schwachen Licht des Mondes erscheinen
Aufflackern alter Mythen im Herzen der Nacht
Und ich schreie mit dem eisigen Wind
Und sterbe langsam — lautlos vor mich hin
Ein zerkratztes Gesicht im Spiegel
Zwei Augen unbeweglich etwas suchen
Eine salzige Träne als Zeugnis meiner Liebe
Ich entsage Gott
Und leugne seinen Nutzen als Hebamme
Gefüllte Becher zur Trauerstunde
Segne ich die Sünden meines Lebens
Und schieße mir lässig
Durch die Hand
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak düşüncelerim buzlu su gibi erir
Güneş ışığı anne gücünü kaybeder
Ve ben geride kalıyorum ve her şeyi alıyorum
Ağzın köşelerinden kısa, bilinçsiz bir Seğirme
Kuru dudaklarımı yırtıyor
Ve ben kan ve yaşam ruhu tadı
Özlemle uykuya dalmak için kendimi teselli ediyorum
Soğuk aşkımın yıldızı
Siyahlar içimdeki düşünceler
Dünyanın ana hatları hayal kırıklığına uğradı
Ölmek için altın kanatlar
Boş okyanusta sürükleniyorum
Ve cinsel zevk geçmişlerini düşünün
Genç bir kız tabutumu çiziyor
Ve üzgün döner
Bir rüyanın temeli olarak donmuş su
Bilinç dünyaya açılan kapıdır
Ve doğumu ve benzersizliği hissediyorum
Ölülerin Kalesi
Ayın zayıf ışığında ortaya çıkıyor
Eski efsaneler gecenin kalbinde parlıyor
Ve buzlu rüzgarla çığlık atıyorum
Ve yavaşça öl - sessizce önümde
Aynada çizik bir yüz
İki göz hareketsiz bir şey arıyor
Aşkımın bir ifadesi olarak tuzlu bir gözyaşı
Tanrı'dan vazgeçiyorum.
Ve bir ebe olarak onun yarar inkar
Cenaze saatinde dolu bardaklar
Hayatımın günahlarını kutsuyorum
Ve dikkatsizce beni vur
Elle