Mantus — Genesis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Genesis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dunkler Raum, graue Wände
Das Zwielicht flackert vor meinen Augen
Gedanken vibrieren unter der Stirn
Ich fühle mich nackt und ausgelaugt
Kalter Schweißklebt auf meiner Haut
Meine Lippen sind spröde und rissig
Zu lang haben sie nicht gesprochen
(Einsamkeit)
Der Kampf mit der Demut dringt in jeder Faser meines Körpers
Und in den Tiefen des dunklen Raumes
Ergebe ich mich dem Schmerz
(Schöpfung)
So bewältigens und fremd
Doch seltsam vertraut
Ich geb mich hin
Die Seele bebt im Innern
Und ich blute sehr heraus
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık Oda, gri duvarlar
Alacakaranlık gözlerimin önünde titriyor
Düşünceler kaşın altında titreşir
Çıplak ve bitkin hissediyorum
Soğuk ter cildime yapıştırılmış
Dudaklarım kırılgan ve çatlamış
Çok uzun süre konuşmadılar.
(Yalnızlık)
Alçakgönüllülükle mücadele Vücudumun her lifine nüfuz eder
Ve karanlık odanın derinliklerinde
Acıya teslim oluyorum
(Oluşum)
Yani başa çıkma ve yabancı
Ve yine de garip bir şekilde tanıdık
Ben teslim oldum
Ruh içinde titriyor
Ve bir sürü kan kaybından ben