Mantus — Herzschlag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Herzschlag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fühlst du die Kraft die dich stumm umgibt
spürst du den Atem der dich belebt
Siehst du die Formen aus Schlamm und Dreck
aus denen die Welt entsteht…
Nun träumt der Mensch sich in ein verlorenes Paradies
weil er die große Einheit einfach sterben ließ
ich spür den Herzschlag der Ewigkeit
der aus der Tiefe mich neu beseelt
der Körper schreit nach Lebendigkeit
und euer Gott der die Toten zählt
So bleibt der Mensch in sich eingesperrt
die Ohren Taub und die Augen blind
die Erde trauert in Einsamkeit
um ihr verlorenes Kind
Aus Feuer und Erde, aus Wasser und Luft
das ist die Wahrheit, die nie vergeht
Das heilige Land ist die Illusion
die nur in Gedanken lebt
Nun träumt der Mensch sich in ein verlorenes Paradies
weil er die große Einheit einfach sterben ließ
ich spür den Herzschlag der Ewigkeit
der aus der Tiefe mich neu beseelt
der Körper schreit nach Lebendigkeit
und euer Gott der die Toten zählt
So bleibt der Mensch in sich eingesperrt
die Ohren Taub und die Augen blind
die Erde trauert in Einsamkeit
um ihr verlorenes Kind
Şarkı sözü çevirisi
Çevrenizdeki gücü sessizce hissediyor musunuz
seni canlandıran nefesi hissediyor musun
Çamur ve kir şekillerine bakın
dünyanın ortaya çıktığı…
Şimdi insan kendini kayıp bir cennete hayal ediyor
çünkü büyük birliğin ölmesine izin verdi.
Sonsuzluğun kalp atışını hissediyorum
derinlerden biri beni canlandırıyor
vücut canlılık için ağlıyor
ve ölüleri Sayan Tanrın
Böylece insan kendi içinde kilitli kalır
kulaklar sağır ve gözler kör
dünya yalnızlık içinde yas tutuyor
kayıp çocuğuna
Ateş ve toprak, su ve hava
bu asla gitmeyen bir gerçektir
Kutsal topraklar bir Yanılsamadır
kim sadece düşüncede yaşıyor
Şimdi insan kendini kayıp bir cennete hayal ediyor
çünkü büyük birliğin ölmesine izin verdi.
Sonsuzluğun kalp atışını hissediyorum
derinlerden biri beni canlandırıyor
vücut canlılık için ağlıyor
ve ölüleri Sayan Tanrın
Böylece insan kendi içinde kilitli kalır
kulaklar sağır ve gözler kör
dünya yalnızlık içinde yas tutuyor
kayıp çocuğuna