Mantus — Ich töte mich selbst şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Ich töte mich selbst" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein jedes Wort das tausend Geschichten erzählt
Ist ein Gefühl das mich wie ein Zauber umhüllt
Auch ganz allein, hinein in die Weiten der Nacht
Ein kleiner Schmerz der die Sehnsucht stillt
Und viel zu weit von meinen Gedanken entfernt
Der ganze Rest der mich stumm am Leben erhält
Ein neuer Tag der andere Geschichten erzählt
Ein neuer Tag der mir nicht gefällt
Ich töte mich selbst
An dem Feuer das in mir brennt
Und niemand da der den Traum zerstört
Ich töte mich selbst
An der Welt die mich nicht erkennt
Und nur ein Kind das mich schreien hört
In all der Zeit die mir keine Wahl offenbart
Tief ist die Furcht die mir jede Zukunft versperrt
Von hier bis jetzt scheint keine Erinnerung gewiss
Die jemals zu mir zurückgekehrt
Mit jedem Schritt hinein in die Endlosigkeit
Ist wie ein Meer das meine Gedanken umgibt
Es gibt kein Wort das meine Gefühle beschreibt
Wenn sich der Mond vor die Sonne schiebt
Şarkı sözü çevirisi
Binlerce hikaye anlatan her kelime
Beni bir büyü gibi saran bir duygu mu
Yapayalnız bile, gecenin enginliğine
Özlemi tatmin eden küçük bir acı
Ve düşüncelerimden çok uzak
Geri kalan her şey sessizce yaşıyor
Farklı hikayeler anlatan yeni bir gün
Yeni bir gün, sevmiyorum
Kendimi öldürürüm
İçimdeki ateşe,
Ve rüyayı yok edecek kimse yok
Kendimi öldürürüm
Beni tanımayan bir dünyada
Ve sadece çığlık attığımı duyan bir çocuk
Bana başka seçenek bırakmayan her zaman
Derin geleceğimi engelleyen korku
Şu ana kadar hiçbir hafıza kesin görünmüyor
Bana kim geri döndü
Sonsuzluğa her adımda
Düşüncelerimi çevreleyen bir deniz gibi
Duygularımı anlatan bir kelime yok.
Ay güneşin önünde hareket ettiğinde