Mantus — Insel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Insel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hör die Stimmen, sie dringen an mein Ohr,
Ich kann sie nicht verstehen wie schon tausend Mal zuvor.
Und große, dunkle Augen, sie schauen mich fragend an,
vielleicht ist es unmöglich was sie von mir verlangen.
Auf einer Insel ganz weit weg
Hab ich für immer mich versteckt
Und ganz egal was auch passiert
Weil mich hier niemand finden wird.
Tausend Gedanken, sie strömen auf mich ein,
zuviel um sie zu fühlen, zuviel für mich allein
Sie schleichen sich in meine Träume und verfolgen mich,
lass du sie nicht entkommen, lass du mich nicht im Stich.
Von meiner Insel auf dem Meer
Seh ich kein anderes Ufer mehr
Und meine Zukunft ist gewiss
Dort wo das Meer den Himmel küsst.
Şarkı sözü çevirisi
Sesleri duyuyorum, kulağıma ulaşıyorlar.,
Daha önce binlerce kez yaptığım gibi onları anlayamıyorum.
Ve büyük, karanlık gözler, bana sorgusuz sualsiz bakıyorlar,
belki de benden istedikleri şey imkansızdır.
Uzak bir adada
Sonsuza dek saklandım mı
Ve ne olursa olsun
Çünkü beni burada kimse bulamaz.
Binlerce düşünce, bana dökülüyor,
hissetmek için çok fazla, yalnız benim için çok fazla
Rüyalarıma gizlice giriyorlar ve beni takip ediyorlar,
kaçmalarına izin verme, beni hayal kırıklığına uğratma.
Denizdeki adamdan
Başka shore görüyorum
Ve geleceğim kesin
Denizin gökyüzünü öptüğü yer.