Mantus — Morendo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Morendo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Schatten ziehen durch das Land
ein Toter reicht mir seine Hand
Ich hab die Uhren abgestellt
und schon morgen wird es nicht mehr hell
Das Schweigen kehrt zu mir zurück
wund und leer ist mein Blick
Ich hab es wenigstens versucht
doch es scheint, als wäre ich verflucht
Der Regen spült die Tränen fort
schwarz bemalt ist dieser Ort
Ich sehne mich nach einer Welt
die bei Nacht vom seidnen Himmel fällt
Gedanken dringen an mein Herz
die mich erfüllen mit letztem Schmerz
Ich sehne mich doch nur nach dir
nach einer Welt im Jetzt und Hier
Gib mir den Grund, daß es dich zu lieben lohnt
dich anzusehen, deine Schönheit zu verstehen
Gib mir den Grund, daß es sich zu leben lohnt
in einer Welt, die mir ganz und gar gefällt
Şarkı sözü çevirisi
Gölgeler karada hareket ediyor
ölü bir adam bana elini uzatıyor
Saatleri kapattım.
ve yarın parlak olmayacak
Sessizlik bana geri döndü
Boğaz ve boş, benim görüşüm
En azından denedim
ama lanetli gibi görünüyorum.
Yağmur gözyaşlarını yıkar
siyah boyalı burası
Bir dünya için can atıyorum
ipeksi gökyüzünden gece düşer
Düşünceler kalbime ulaşıyor
beni son acıyla dolduran
Uzun sadece senin için ben
şimdi ve burada bir dünya sonra
Bana seni sevmeye değer bir sebep ver.
güzelliğini anlamak için kendine bak
Bana yaşamaya değer bir sebep ver.
kesinlikle sevdiğim bir dünyada