Mantus — Rintrah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Rintrah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rintrah grollt und schüttelt seine Feuer
in der drückenden Luft.
Hungrige Wolken hängen über der Tiefe.
Demütig, und auf gefährlichem Pfad,
Folgte der Gerechte einst seinem Weg
Durch das Tal des Todes.
Dort wo Dornen wachsen, sind Rosen gepflanzt,
Und auf öder Heide
Singen die Honigbienen.
Dann war der gefährliche Pfad bepflanzt
Und ein Bach, eine Quelle
Auf jedem Fels, jedem Grab,
Und über bleichen Knochen
War rote Erde geboren;
Bis der Gemeine die sorglosen Pfade verließ,
Um auf gefährliche Pfade sich zu begeben
Und den Gerechten in öde Himmelsstriche zu treiben.
Nun kriecht die feige Schlange
In sanfter Demut,
Und der Gerechte rast in der Wildnis,
Wo Löwen umherstreichen.
Rintrah grollt und schüttelt seine Feuer
in der drückenden Luft.
Hungrige Wolken hängen über der Tiefe.
Da ein neue Himmel angebrochen ist,
Und Zeit seiner Ankunft
jetzt drei und dreißig Jahren vergangen sind,
Wie die ewige Hölle nun wiederbelebt
Das Gute ist Himmel
Das Böse — Hölle
Şarkı sözü çevirisi
Rintrah kükrüyor ve ateşlerini sallıyor
baskıcı havada.
Aç bulutlar derinlere asılır.
Alçakgönüllü ve tehlikeli bir yolda,
Doğru bir zamanlar onun yolunu takip etti
Ölüm vadisinde.
Dikenlerin büyüdüğü yerde güller ekilir,
Ve ıssız Heath üzerinde
Bal arılarını söyle.
Sonra tehlikeli bir yol dikildi
Ve bir dere, bir bahar
Her kayada, her mezarda,
Ve kemiklerin ağartılması hakkında
Kırmızı Dünya doğdu;
Sıradan bir adam dikkatsiz yolları terk edene kadar,
Tehlikeli yollara atılmak için
Ve doğruları cennetin ıssız çizgilerine götürmek için.
Şimdi incir yılanı sürünüyor
Nazik alçakgönüllülük içinde,
Ve doğrular vahşi doğada dinlenirler,
Aslanların dolaştığı yer.
Rintrah kükrüyor ve ateşlerini sallıyor
baskıcı havada.
Aç bulutlar derinlere asılır.
Yeni bir cennet nasıl başladı ,
Ve varış zamanı
şimdi üç ve otuz yıl geçti ,
Sonsuz cehennem şimdi nasıl yeniden canlandırıldı
İyi cennettir
Kötü Oluyor