Mantus — Stärker als der Tod şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Stärker als der Tod" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dein Lächeln bricht das Licht der Sonne,
in meinem Herz glänzt Ewigkeit.
Die Nacht verglüht in unseren Körpern
und tröstet sanft vor Schmerz und Leid
Wir atmen tief den Traum der Jugend,
sind frei geboren im Augenblick.
Wenn Wahrheit kreist in meiner Seele,
gibt’s aus dem Leben kein zurück.
Wir haben uns tausendmal geliebt
Vom Abend bis zum Morgenrot
Denn wir sind stärker als der Tod
Wir haben die Traurigkeit besiegt
In einer Welt die uns bedroht
Denn wir sind stärker als der Tod
Wenn ohne Furcht ist mein Verlangen,
von dunkler Schönheit zart entflammt,
erstrahlt der Schmerz in meinem Geiste,
die Sehnsucht tief ins Fleisch gebrannt.
Ich hör von fern die Schatten flüstern,
dein Anblick strömt durch Mark und Bein,
und nur Vertrauen wird uns beschützen,
von allen Tränen uns befreien.
Şarkı sözü çevirisi
Gülüşün güneşin ışığını kırar,
sonsuzluk kalbimde parlıyor.
Gece vücudumuzda yanar
ve acı ve ıstırap ile nazikçe rahatlatır
Gençliğin hayalini derinden soluyoruz,
şu anda özgür doğarlar.
Gerçek ruhumda dönerken,
hayattan geri dönüş yok.
Birbirimizi binlerce kez sevdik.
Akşamdan şafağa
Ölüm daha güçlüyüz
Üzüntüyü yendik.
Bizi tehdit eden bir dünyada
Ölüm daha güçlüyüz
Ne zaman korku olmadan benim arzum,
karanlık güzellik, ihale, iltihaplı,
acı aklımda parlıyor,
özlem etin derinliklerinde yandı.
Gölgelerin uzaktan fısıldadığını duyuyorum.,
görüşünüz kemik iliği ve bacağından akar,
ve sadece güven bizi koruyacaktır,
bizi tüm gözyaşlarından kurtar.