Mantus — Tränen Eines Clowns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Tränen Eines Clowns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die tiefsten Träume
sind wie ein Spiegel
Sie streben einsam
nach Zärtlichkeit
und vor den Toren
warten die Bestien
sie riechen Sehnsucht
und frisches Blut
Ein fremder Wahnsinn
so vieler Menschen
der mich entkräftet
und an mir zehrt
war auf der Suche
nach meinem Leben
doch bald schon kannte
ich mich selbst nicht mehr
Es ist die Zeit die
mich stumm verändert
Es ist die Zeit die
mich still entblößt
War jemand anderes vor vielen Jahren
und die Erinnerung die mir Angst einflößt
zurück bleibt mir nur
ein Hauch von Unschuld
und eine Ahnung von dieser Welt
Denn wie der kleinste
Stern am Himmel
Der wie ein Stein
bald zu Boden fällt
Wer hat alles zerstört
Hat sich alles genommen
Stahl das Kind aus den Fesseln eines Traums
Und ich schaue ganz tief in dein bleiches Gesicht
Es erzählt mit den Tränen eines Clowns
Şarkı sözü çevirisi
En derin rüyalar
bir ayna gibi
Yalnız kalıyorlar
hassasiyet için
ve kapılarda
canavarları bekle
özlem kokusu
ve taze kan
Garip bir delilik
çok fazla insan
beni kim geçersiz kılıyor
ve beni besliyor
arıyordu
hayatımdan sonra
ama yakında zaten biliyordu
Artık ben
Zamanı
beni dilsiz değişti
Zamanı
hala çıplağım.
Yıllar önce başka biri vardı
ve beni korkutan anı
sadece benim için kalır
masumiyet bir dokunuş
ve bu dünya hakkında bir fikir
Çünkü en küçüğü gibi
Gökyüzünde yıldız
Bir taş gibi
yakında yere düşer
Her şeyi kim yok etti
Her şeyi aldı
Çocuğu bir rüyanın prangalarından çaldı
Ve solgun yüzünün derinliklerine bakıyorum
Bir Palyaço gözyaşları ile anlatıyor