Mantus — Vielleicht ist es Liebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Vielleicht ist es Liebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich sehe das Fremde in deinen Augen
Sehe den Schmerz und mein Spiegelbild
Versuche ein Mal nur ganz klar zu denken
Suche den Gedanken, der mich erfüllt
Ich würde auch morgen nie an dir zweifeln
Nur dass du das jetzt und für immer weißt
Ich wandere einsam durch all die Straßen
Ein Dämon, er frisst sich durch meinen Geist
Es sind doch nur Worte, woran du glaubst
Vielleicht sind es Lügen, denen du vertraust
Ich suche die Welt und ich finde dich
Vielleicht ist es Liebe, ich weiß es nicht
Ein Schatten erhebt sich aus meinem Innern
Doch bleibe ich ganz in mir selbst gefangen
Ich grabe nach Schätzen in deiner Seele
Und weiß doch auch damit nichts anzufangen
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde bir yabancı görüyorum.
Acıyı ve yansımamı gör
Sadece bir kez açıkça düşünmeye çalışın
Beni dolduran düşünceyi Ara
Yarın senden asla şüphe etmem.
Sadece bunu şimdi ve sonsuza kadar biliyorsun
Bütün sokaklarda yalnız dolaşıyorum.
Zihnimi yiyen bir İblis
Sadece inandığın kelimeler.
Belki de güvendiğin yalanlardır.
Dünyayı arıyorum ve seni buluyorum
Belki de aşktır, bilmiyorum.
İçimden bir gölge yükseliyor
Ama kendimi tamamen kapana kısıldım
Ruhunda hazineler için kazıyorum
Ve yine de onunla hiçbir ilgisi yok