Mantus — Welt sei mein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mantus adlı sanatçının "Welt sei mein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich möchte tanzen und schreien und die Welt verstehen
möchte lieben eine Frau und den Regenbogen sehen
möchte lachen wie ein Kind und fühlen die Energie
die das Leben komponiert wie eine Melodie
Ich möchte weinen in der Nacht und meine Träume ganz für mich
möchte Dunkelheit und Sonnenschein, Schatten wie auch Licht
ich möchte schreien, einsam sein, sterben ganz allein
Ich möchte fort in fremde Länder und bereisen diese Welt
möchte Kerzenlicht und Mondenschein wo es mir gefällt
möchte lange Briefe schreiben an den Menschen meiner Wahl
möchte Schmerzen und Romantik, will die Früchte meiner Qual
ich möchte fliegen in den Himmel, auf den Wolken schweben
möchte frei sein wie ein Engel, die Welt von oben sehen
ich möchte dich, ganz für mich, verschmelzen zu Licht
Ich will frei sein
und die Welt als meine sehen
daß alles was ich wirklich will
sich tief in mir vereint
Ich möchte ewig weiterleben an dem göttergleichen Ort
wo du hälst mich in den Armen, deine Liebe trägt mich fort
möchte auf der Stelle sterben und empfangen den Todeskuß
?nd den Tag niemals erleben, wann auch ich mal sterben muß
ich möchte tausend Jahre jung sein und erleben wie es ist
wenn der Schatten meines Alters sich durch meine Knochen frißt
die Zeit mich befreit von der Unendlichkeit
ich will dich und dafür kämpfen daß die Welt mal besser wird
ich will höheres Bewußtsein das mich stärker inspiriert
ich will einfach nichts mehr tun, mich erinnern wie es war
in dem Bauche meiner Mutter noch bevor sie mich gebahr
ich will feiern bis zum Morgen in dem Rausche meiner Selbst
will die Nacht für mich erforschen bis der Mond vom Himmel fällt
ich will dich, ganz für mich, verschmelzen zu Licht
Şarkı sözü çevirisi
Dans etmek, çığlık atmak ve dünyayı anlamak istiyorum
bir kadını sevmek ve gökkuşağını görmek ister misin
bir çocuk gibi gülmek ve enerji hissetmek istiyorum
kim bir melodi gibi hayat besteler
Geceleri ağlamak ve hayallerimi kendime vermek istiyorum.
karanlık ve güneş ışığı, gölgeler ve ışık ister misiniz
Çığlık atmak, yalnız olmak, yapayalnız ölmek istiyorum
Yabancı ülkelere gitmek ve bu dünyayı gezmek istiyorum
mum ışığını ve ay ışığını sevdiğim yerde istiyorum
seçtiğim kişiye uzun mektuplar yazmak istiyorum
acı ve romantizm istiyor, işkencemin meyvelerini istiyor
Gökyüzünde uçmak, bulutlarda yüzmek istiyorum
bir melek gibi özgür olmak, dünyayı yukarıdan görmek ister misin
Senin, benim için, ışığa karışmanı istiyorum.
Özgür olmak istiyorum
ve dünyayı benim gibi gör
gerçekten istediğim tek şey bu
İçimde Birleşmiş derin
Sonsuza dek tanrısal bir yerde yaşamak istiyorum.
beni kollarında tuttuğun yerde, aşkın beni taşıyor
yerinde ölmek ve ölüm öpücüğü almak istiyorum
?ölmek zorunda olduğum günü asla deneyimlemem.
Bin yıl genç olmak ve nasıl bir şey olduğunu deneyimlemek istiyorum
yaşımın gölgesi kemiklerimi yediğinde
zaman beni Sonsuzluktan kurtarır
Seninle savaşmak ve dünyayı daha iyi hale getirmek istiyorum
Bana daha fazla ilham veren daha yüksek bir bilinç istiyorum
Artık hiçbir şey yapmak istemiyorum, nasıl bir şey olduğunu hatırla
beni doğurmadan önce annemin karnında
Sabaha kadar kendimin çılgınlığında kutlamak istiyorum
ay gökyüzünden düşene kadar benim için geceyi keşfedecek
Senin, benim için, ışığa karışmanı istiyorum.