Manu Chao — Otro Mundo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manu Chao adlı sanatçının "Otro Mundo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Calavera no llora
Serenata de amor
Calavera no llora
No tiene corazón
Calavera no llora
Serenata de amor
Soñé otro mundo tan lejos y tan cerca
Soñé otro viaje cuatro caminos cinco destinos
Soñé la risa
Soñe la ilusión
Soñé otro mundo
Soñé menos joda
Soñé una mañana que en fin se podía
Soñé de un amor de noche y de día
Soñé la fortuna
Soñe la alegría
Soñé de la luna que no se rendía
Y que a mi gato le decía
Calavera no llora
Serenata de amor
Calavera no llora
No tiene corazón
Soñé sin guerra
Soñé sin temores
Soñé sin vallas
Soñé sin palizas
Soñé una faena que nunca se acaba
Soñé una verbena que siempre otra vez
Calavera no llora
Serenata de amor
Calavera no llora
No tiene corazón
Soñé al trabajar
Soñé hasta enfermar
Tan lejos y tan cerca
Pacífico soñe tus olas
Tan lejos y tan cerca
Siempre toca llegar
Calavera no llora
Serenata de amor
Siempre toca llegar
(Calavera no llora)
Soñé otro mundo
Soñé conseguirlo
Lo conseguí soñando
Soñé al despertar
(Calavera no llora)
Tan lejos y tan cerca
(Calavera no llora)
Tan lejos y tan cerca
Siempre toca llegar
Calavera no llora
Serenata de amor
Siempre toca llegar
Şarkı sözü çevirisi
Kafatası ağlamıyor
Aşk serenatı
Kafatası ağlamıyor
Kalpsizdir
Kafatası ağlamıyor
Aşk serenatı
Şimdiye kadar ve çok yakın başka bir dünya hayal ettim
Başka bir yolculuk hayal ettim dört yol beş destinasyon
Kahkaha hayal ettim
Yanılsamayı hayal et
Başka bir dünya hayal ettim
Daha az joda hayal ettim
Bir sabah rüyamda sonunda
Gece ve gündüz bir aşk hayal ettim
Ben servet hayal
Sevinç rüyası
Ayın PES etmediğini hayal ettim.
Ve kedim şöyle diyordu:
Kafatası ağlamıyor
Aşk serenatı
Kafatası ağlamıyor
Kalpsizdir
Savaş olmadan hayal ettim
Korkmadan hayal ettim.
Çitler olmadan hayal ettim
Hayır dayak kurardım
Hiç bitmeyen bir görev hayal ettim.
Her zaman tekrar bir mine çiçeği hayal ettim
Kafatası ağlamıyor
Aşk serenatı
Kafatası ağlamıyor
Kalpsizdir
Çalışmayı hayal ettim
Hastalanmayı hayal ettim.
Şimdiye kadar ve çok yakın
Dalgalarınızın huzurlu rüyası
Şimdiye kadar ve çok yakın
Her zaman sana kalmış.
Kafatası ağlamıyor
Aşk serenatı
Her zaman sana kalmış.
(Kafatası ağlamaz)
Başka bir dünya hayal ettim
Bunu gitmenin hayalini kurardım
Hayal ederek anladım.
Uyanıkken hayal ettim
(Kafatası ağlamaz)
Şimdiye kadar ve çok yakın
(Kafatası ağlamaz)
Şimdiye kadar ve çok yakın
Her zaman sana kalmış.
Kafatası ağlamıyor
Aşk serenatı
Her zaman sana kalmış.