Manu Lafer — Memória şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manu Lafer adlı sanatçının "Memória" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toda memória tem seu preço
Como os encontros têm começo
Ogivas e rabiscos
Recintos, corredores, labirintos
Do primeiro olhar
(Do sonho de olhar)
Toda memória tem urgência
Como os amores, diferença
Traçados e desvios
Os pátios, dissidências, desvarios
Do primeiro
(Do sonho de olhar)
Toda memória é incumbência
Como os sorrisos são ausência
Passeios imprecisos
Gerânios de gerúndios impassivos
Do primeiro olhar
(Do sonho de olhar)
Toda memória tem seu erro
Como as paredes devaneio
Desterros, extravios
Ou flores nos cimentos abrasivos
Do primeiro olhar
(Do sonho de olhar)
Şarkı sözü çevirisi
Her hafızanın bir fiyatı vardır
Randevular nasıl başlar
Savaş başlıkları ve karalamalar
Muhafazalar, koridorlar, labirentler
İlk bakıştan
(Rüyadan bakmak için)
Her anının aciliyeti vardır
Aşk gibi, fark
Vuruşlar ve sapmalar
Mahkemeler, muhalefet, muhalefet
İlkinden itibaren
(Rüyadan bakmak için)
Her bellek bir görevdir
Gülümsemeler nasıl yokluk
Yanlış turlar
Duygusuz gerunds sardunyalar
İlk bakıştan
(Rüyadan bakmak için)
Her belleğin kendi hatası vardır
Duvarlar nasıl hayal edilir
Dışlanmış, başıboş
Veya aşındırıcı çimentolar üzerinde çiçekler
İlk bakıştan
(Rüyadan bakmak için)