Manu Larrouy — Céline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manu Larrouy adlı sanatçının "Céline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ne reviens pas me dire adieu
J'ai bien assez mal comme ça
Je pourrai pas te regarder
C'est mieux qu'on en reste là
Ne reviens pas me dire tu sais
On était pas fait l'un pour l'autre
Maintenant je trinque à mes regrets
Plutôt qu'à la notre
J'ai les désirs en désordre
Plus de cordes à mon arc
Plus qu'un fil à retordre
Et tout le reste en vrac
Mais au fond du bocson
Un dernier poème
Une dernière chanson
Ne reviens pas me dire c'est mieux
Si on se voit pas
J'ai vu de l'amour dans tes yeux
Dans les miens tu verras
Le jour se lève encore un peu
Entre les fumées, les toxines
Je crève d'un mal silencieux
Quand est-ce que tu reviens Céline?
Ne reviens pas me dire je sais
J'ai tellement le cœur lourd
Te dire au revoir et à jamais
Adieu mon amour
Şarkı sözü çevirisi
Ona geri dönemem sana geri birbirimiz için yaratılmamışız şimdi söyle bana gelme kalmamız oldukça bizimkinden pişmanlık benim için kadeh kaldırıyorum arzuları gevşek başka ama son bir şarkı eğer birbirimizi görürsek geri iyi geldi ve Don bocson son bir şiir dibinde sicim ve bir şeyi daha yay benim daha fazla dizeleri dağınık olması benim için daha iyi olur bak ben böyle yeteri kadar acı var veda ettim gelme gözlerinde gördüm Aşk benim gün hala biraz duman arasında yükselir göreceksiniz, sessiz bir kötülük geldiğinde Celine gel mı öleceğim toksinler?
Geri dönme bana çok ağır bir kalbe sahip olduğumu söyle elveda ve sonsuza dek Elveda aşkım