Manu Larrouy — Écris-moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manu Larrouy adlı sanatçının "Écris-moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je voudrais glisser entre tes doigts
Comme un stylo bille
Que tu joues avec moi
Comme un stylo qu'on mordille
Je voudrais m'allumer dans tes yeux
Comme un stylo bleu
Aller, venir comme l'écume
Comme un stylo plume
Je veux mon histoire d'amour
Écris-moi, décris-moi
Des mots doux, des mots durs
Même des ratures
Écris-moi, décris-moi
Des mots doux, des mots durs
Même des ruptures
Écris-moi
Je voudrais que tu me fasses tourner
Comme un crayon de papier
Je voudrais surtout te voir de près
Comme un tableau sous la craie
Je voudrais me glisser dans ta peau
Comme un stabilo
Et me glisser dans ton sommeil
Tes ex je les raye
Je veux mon histoire d'amour
Écris-moi, décris-moi
Des mots doux, des mots durs
Même des ratures
Écris-moi, décris-moi
Des mots doux, des mots durs
Même des ruptures
Écris-moi
Toi, qui t'es glissée dans mon cœur
Où il n'y a que des crayons de couleur
Şarkı sözü çevirisi
Bana mavi bir kalem gitmek gibi gözlerinde ışık tutmak istiyorum atıştıracak bir kalem gibi oynadığınız bir tükenmez kalem gibi parmakların arasında slayt gibi, bir dolmakalem gibi köpük gibi gelirdim aşk hikayemi yaz bana, bana tatlı sözler, sert sözler artıkları bile beni tarif yazmak, bana tatlı sözler açıklamak istiyorum, zor kelimeler sonları bile bir tablo gibi yakın bir Stabilo gibi cilt içine kayma ve uyku halinde eski sevgililerin kayma çizik benim aşk hikayem bana yaz, sıyrıklar tatlı sözler, sert sözler bile bana yazma beni tarif, sonu tatlı sözler, sert sözler bile sadece renkli kalemler nerede kalbim daldı kim bana yaz sen, ben, açıklamak istiyorum istiyorum tebeşiri altında görmek istiyorum kağıt kalem gibi döndür beni seni istiyorum bana yaz