Manu Tenorio — Ni Frío Ni Calor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manu Tenorio adlı sanatçının "Ni Frío Ni Calor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dime que es mentira lo que hablan
Que te ven de madrugada
Diambulando por ahí
Que te ríes
De todo aquel que se te cruza
Y que solo disfrutas
Haciendome sufrir
Dime que no tornes cuando callas
Y me agachas la mirada
Sin saber que decir
Por eso dime
Mirándome a la cara
Que tu no me ocultas nada
De lo que puedan decir
Que no que no
Que tu no sientes ni frió ni calor
Que tu me usas para tu diversión
Que a ti no te duele lo que sienta yo
Que no que no
Que yo no busco que tu me pidas perdón
Tan solo quiero saber si tu corazón
Siente por mi lo mismo
Que por ti siento yo
Tengo la vida desbaratada
Completamente enredada
En los caprichos de tu amor
Si pudiera deshacerme de este hechizo
Te juro como lo digo que pondría solución
Desde el día en que nos conocimos
Se que juegas conmigo
Y no me quiero convencer
Porque aquí dentro
En lo mas hondo de mi alma
Tengo viva la esperanza
De que me llegues a querer
Que no que no
Que tu no sientes ni frió ni calor
Que tu me usas para tu diversión
Que a ti no te duele lo que sienta yo
Que no que no
Que yo no busco que tu me pidas perdón
Tan solo quiero saber si tu corazón
Siente por mi lo mismo
Que por ti siento yo
Que no que no
Que tu no sientes ni frió ni calor
Que tu me usas para tu diversión
Que a ti no te duele lo que sienta yo
Que no que no
Que yo no busco que tu me pidas perdón
Tan solo quiero saber si tu corazón
Siente por mi lo mismo
Que por ti siento yo
Şarkı sözü çevirisi
Bana söylediklerinin yalan olduğunu söyle.
Seni şafakta görüyorlar.
Etrafta dolaşmak
Ne gülüyorsun
Seni geçen herkesten
Ve sadece zevk
Bana acı çektirmek
Bana çeneni kapadığında geri dönmememi söyle.
Ve sen bana aşağı bakıyorsun
Ne söyleyeceğini bilmemek
Söylesene
Yüzüme bakıyor
Benden hiçbir şey saklamadığını.
Ne söyleyebileceklerini
Hayır hayır
Ne soğuk ne de sıcak hissediyorsun
Beni eğlencen için kullanıyorsun.
Hissettiğim şeyi incitmiyorsun.
Hayır hayır
Bağışlanmak için bana sormak için aramıyorum o
Sadece kalbinin olup olmadığını bilmek istiyorum.
Benimle aynı şeyleri hissediyor
Senin için ne hissediyorum
Hayatım bozuldu
Tamamen karışık
Aşkının kaprislerine
Eğer bu büyüden kurtulabilirsem
Yemin ederim, dediğim gibi, bir çözüm koyardım
Tanıştığımız günden beri
Benimle oynadığını biliyorum.
Ve kendimi ikna etmek istemiyorum
Çünkü burada
Ruhumun derinliklerinde
Hayatta umut var
Beni sevmeye geldiğini
Hayır hayır
Ne soğuk ne de sıcak hissediyorsun
Beni eğlencen için kullanıyorsun.
Hissettiğim şeyi incitmiyorsun.
Hayır hayır
Bağışlanmak için bana sormak için aramıyorum o
Sadece kalbinin olup olmadığını bilmek istiyorum.
Benimle aynı şeyleri hissediyor
Senin için ne hissediyorum
Hayır hayır
Ne soğuk ne de sıcak hissediyorsun
Beni eğlencen için kullanıyorsun.
Hissettiğim şeyi incitmiyorsun.
Hayır hayır
Bağışlanmak için bana sormak için aramıyorum o
Sadece kalbinin olup olmadığını bilmek istiyorum.
Benimle aynı şeyleri hissediyor
Senin için ne hissediyorum