Manuel Carrasco — Si Miras A Tu Alrededor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manuel Carrasco adlı sanatçının "Si Miras A Tu Alrededor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay corazones heridos en medio de la tormenta
Callejones sin salida por donde el alma revienta
La voz quebrada en el aire hace tiempo que se escucha
El mundo pasa de largo y no le ofrece su ayuda
Al precipicio del miedo, mejor mirarlo de frente
Mira sus ojos, no esperes que te acompañe la suerte
Cambiar el rumbo, querer cuando la pena se asoma
No quieras cambiar a nadie y empieza por tu persona
Si miras a tu alrededor y no encuentras el camino
no cierres tu corazón y escribirás tu destino
Aunque la lluvia no cese, ahora no te digas no Queda tanto por delante, escucha tu corazón
Y si preguntas, por cierto, si estoy seguro de algo
lo tengo claro, lo juro, de seguir siempre dudando
Si te sientes atrapado, en la herida nos veremos
Y si me hablas de ella, diré que la echo de menos
Todo lo puede el amor y a veces puede contigo
El amor de quien te quiere aliviará tus sentidos
Si miras a tu alrededor y no encuentras el camino
no cierres tu corazón y escribirás tu destino
Aunque la lluvia no cese, ahora no te digas no Queda tanto por delante, escucha tu corazón
No cierres tu corazón y escribirás tu destino
Aunque la lluvia no cese, ahora no te digas no Queda tanto por delante, escucha tu corazón
Şarkı sözü çevirisi
Fırtınanın ortasında yaralı kalpler var
Ruhun patladığı yerde çıkmaz
Havadaki kırık ses uzun zamandır duyuldu
Dünya geçiyor ve yardımınızı sunmuyor
Korkunun uçurumuna, onunla yüzleşmek daha iyi
Gözlerine bak, şansın sana eşlik etmesini beklemeyin
Rotayı değiştir, keder ortaya çıktığında istiyorum
Kimseyi değiştirmek ve kendinle başlamak istemiyorum
Eğer etrafa bakarsanız ve bir yol bulamazsanız
kalbini kapatma ve kaderini yazacaksın
Yağmur durmasa da, şimdi kendinize çok fazla şey olmadığını söylemeyin, kalbinizi dinleyin
Ve eğer sorarsan, bu arada, eğer bir şeyden eminsem
Yemin ederim, her zaman şüphe etmeye devam edeceğim
Eğer kapana kısılmış hissedersen, yaranın içinde birbirimizi göreceğiz
Bana ondan bahsedersen, onu özlediğimi söylerim.
Aşk her şeyi yapabilir ve bazen seninle olabilir
Seni seven birinin sevgisi duyularını rahatlatacak
Eğer etrafa bakarsanız ve bir yol bulamazsanız
kalbini kapatma ve kaderini yazacaksın
Yağmur durmasa da, şimdi kendinize çok fazla şey olmadığını söylemeyin, kalbinizi dinleyin
Kalbini kapatma ve kaderini yazacaksın
Yağmur durmasa da, şimdi kendinize çok fazla şey olmadığını söylemeyin, kalbinizi dinleyin