Manuel Mijares — Tu figura şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manuel Mijares adlı sanatçının "Tu figura" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pasará el tiempo
y no podré borrarme tu figura
silueta inmortal que grabó mi mente
como esculpir en piedra
para que el tiempo no erosione su presencia
Pasará el tiempo
y nunca olvidaré el brillo de tus ojos
tu rostro ni el olor de tus cabellos
cual si fuera un video
que veo en mis momentos de dolor.
Tu figura
mujer que compartió mi desventura,
mujer que sólo quiso mi ternura
como podré olvidar semejante postura
Tu figura
jamás podré encontrar tanta dulzura
me amaste perdonando mis pecados
sin hacer preguntas tomados de las manos
Pasará el tiempo
y tú estarás sumida en tus labores
Penélope inmortal de mil amores
sé que aun esperas cubierta por el velo del dolor
Pasará el tiempo y Dios cultivará nuestros caminos
tal vez un día hallemos nuestro nido
pero algo quiero decirte
y es que aunque el tiempo pase
yo siempre te amaré...
(te amaré con el fuego)
yo siempre te amaré...
(te amaré, te amaré)...
yo siempre te amaré...
(te amaré con el fuego)
yo siempre te amaré...
(te amaré, te amaré)...
te amaré... (te amaré)...
te amaré... (te amaré)...
yo siempre te amaré
te amaré... (te amaré)...
yo te amaré...
Şarkı sözü çevirisi
Zaman geçecek ve figürünüzü silemeyeceğim, zihnimi taştan yapılmış bir heykel olarak kaydeden ölümsüz bir siluet, böylece zaman varlığını yok etmeyecek, zaman geçecek ve gözlerinizin parlaklığını, yüzünüzü veya saçınızın kokusunu asla unutmayacağım, sanki acı anlarımda gördüğüm bir video gibi.
Benim talihsizliğim paylaşan şekil kadınını, zaman geçer ben yine de seni seveceğim sadece ne kadar sen beni hiç sevmedin Eller zaman geçecek alınan soru sormadan günahlarımı affetmek bu kadar tatlılık bulamıyorum bu duruş bir rakam unutamam şefkat isteyen kadın ve hala acı Zaman peçe ile kaplı geçecek bekle seni tanıyorum bin aşkların uğraşları ölümsüz Penelope dalmış olacak ve Tanrı'nın yolları bizim yetiştirmek belki bir gün bizim yuva buluruz ama sana söylemek istediğim bir şey var...
(Seni ateşle seveceğim) seni her zaman seveceğim...
(Seni seveceğim, seni seveceğim)...
Seni her zaman seveceğim...
(Seni ateşle seveceğim) seni her zaman seveceğim...
(Seni seveceğim, seni seveceğim)...
Seni seveceğim... (Seni seveceğim)...
Seni seveceğim... (Seni seveceğim)...
Seni her zaman seveceğim.Seni her zaman seveceğim... (Seni seveceğim)...
Seni seveceğim...