Manuel Mijares — Vida loca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manuel Mijares adlı sanatçının "Vida loca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Porque tú me faltas
quiero darle al alma
el consuelo que le falta
porque el pensamiento
no le gane al tiempo
y sentirlo que me mata.
Aunque estés adentro
y este sentimiento
se me antoje eterno
esta lejanía
duele cada día
porque no te tengo
no tengo tu boca
no tengo tus ganas
y por más que intento
ya no entiendo nada.
De esta vida loca, loca, loca
con su loca realidad
que se ha vuelto loca, loca, loca
por buscar otro lugar
pero le provoca
este sufrimiento
y no me abandona
porque a mi me toca
esta vida loca.
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü seni özlüyorum, ruhuna eksik olduğu rahatlığı vermek istiyorum, çünkü düşünce zamanı geçmiyor ve beni öldürdüğünü hissediyor.
İçeride olsanız ve bu duyguyu sonsuza dek istesem bile, bu uzaklık her gün acıyor, çünkü sana sahip değilim, ağzıma sahip değilim, istemiyorum ve ne kadar uğraşırsam uğraşayım, hiçbir şey anlamıyorum.
Bu çılgın hayattan, çılgın, çılgın gerçekliği ile çılgın, çılgın, başka bir yer aramak için deli, ama bu acıya neden oluyor ve beni terk etmiyor çünkü bu çılgın hayata sahibim.