Manuela — Alles und noch viel mehr şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manuela adlı sanatçının "Alles und noch viel mehr" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fischer und Fischerboot
das Meer blau und grau.
Was ich seh'
wo ich geh'
immer spŸre ich:
Alles und noch viel mehr
erinnert an dich!
Flugzeug
hoch Ÿber mir
Wolken
die zieh’n.
Wind
der im Kornfeld wogt
und heult im Kamin.
Stadt bei Nacht! Neonpracht!
Allein darin ich:
Alles und noch viel mehr
erinnert an dich!
Sommerglanz! Glockentanz!
Mich macht beides glŸcklich
Sonntag
Montag
jeden Tag
lieb ich nur dich.
Ausgeh’n
nach Haus geh’n
Stumm durch die Nacht.
Urlaub und Post von dir
Sonne
die lacht.
GrŸnes Laub
buntes Laub
und immer denke ich:
Alles und noch viel mehr
erinnert an dich!
Wer sich liebt
richtet sich
niemals nach Kalendern.
Es kann keine Jahreszeit
daran etwas Šndern!
Tanzen! Romanzen!
Kuà vor der TŸr
und bis zum Wiederseh’n
trŠumen von dir.
SommerglŸck
WinterglŸck
und stets denke ich:
Alles und noch viel mehr
erinnert an dich!
Alles und noch viel mehr
das bist du fŸr mich!
Şarkı sözü çevirisi
Balıkçılar ve balıkçı teknesi
deniz mavi ve gri.
Ne görüyorum
nereye gidiyorum
Her zaman hissediyorum:
Her şey ve çok daha fazlası
seni hatırlatıyor!
Uçak
benim hakkımda
Wolken
çizim.
Rüzgar
kim Mısır tarlasında dalgalanıyor
ve şöminede uluyor.
Geceleri şehir! Neon ihtişamı!
Yalnız ben:
Her şey ve çok daha fazlası
seni hatırlatıyor!
Yaz Parlaması! Çan dansı!
Her ikisi de beni mutlu ediyor
Pazar
Pazartesi
her gün
Ben sadece seni seviyorum.
Dışarı
eve git
Gece boyunca sessiz.
Sizden tatil ve posta
Güneşlendirmek
gülüyor.
Yeşil Yeşillik
renkli yeşillik
ve her zaman düşünüyorum :
Her şey ve çok daha fazlası
seni hatırlatıyor!
Kim kendini seviyor
hedefleniyor
asla takvimlere göre değil.
Hiçbir sezon olamaz
değişecek bir şey!
Dans! Romantizm!
Kapının önünde öpücük
ve yeniden bir araya gelene kadar
senin rüyaların.
Yaz zevk
WinterglŸck
ve her zaman düşünüyorum :
Her şey ve çok daha fazlası
seni hatırlatıyor!
Her şey ve çok daha fazlası
bu benim için sensin!