Manzanita — Gitana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Manzanita adlı sanatçının "Gitana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por si algun dia me muero
y tu lees este papel
que sepan lo que te quiero
aunque no te vuelva a ver
Gitana gitana… tu pelo tu pelo
tu cara tu cara…
Se que nunca fuistes mia
ni lo as sido ni lo eres
pero del mio corazon
un pedacito tu tienes
tu tienes…
Gitana gitana… tu pelo tu pelo
tu cara tu cara…
Porque sabes que te quiero
no trates tu de alabarme asi
pues lo mismo que te quiero
soy capaz hasta de agobiarte yo Y tengo celos del viento
por que acaricia tu piel
de la luna a la que miras
del sol que te calienta
yo tengo celos del agua
y del peinesito que ati
te peina
Y por los celos los celos
los celos el mio corazon
ami me arde me arde (bis)
Mis palabras son aire
y van al aire
mis lagrimas son agua
y van al mar
cuando un amor se olvida
sabes chiquilla donde va…
Sin mirarte yo te miro
sin sentirte yo te siento
sin hablarte yo te hablo
sin quererte yo te quiero (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Ölmem ihtimaline karşı.
ve bu makaleyi okudun
seni ne sevdiğimi bilmelerine izin ver
seni bir daha görmesem bile
Çingene Çingene ... saçınızı
senin yüzün senin yüzün…
Benim olmadığını biliyorum.
ne sen ne de sen
ama kalbimden
biraz var
sahipsin…
Çingene Çingene ... saçınızı
senin yüzün senin yüzün…
Çünkü seni sevdiğimi biliyorsun.
beni böyle övmeye çalışma.
bende aynı şeyi sana
Seni bile ezebilirim ve rüzgarı kıskanıyorum
neden cildinizi okşamak
baktığın aydan
seni ısıtan güneşin
Suyu kıskanıyorum.
ve küçük tarak atı
saçlarını tarakla
Ve kıskançlık için kıskançlık
kıskançlık kalbim
ami (bis) beni yakar beni yakar)
Benim sözlerim hava
ve canlı yayın yapıyorlar
gözyaşlarım su
ve denize gidiyorlar
bir aşk unuttuğunda
nereye gittiğini biliyorsun, küçük kız.…
Sana bakmadan sana bakıyorum.
seni hissetmeden seni hissediyorum
seninle konuşmadan seninle konuşuyorum.
seni sevmeden seni seviyorum (bis)