Maple Bee — Something şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maple Bee adlı sanatçının "Something" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw that man again today not looking quite the same
With long dark shadows and coarse black eyes and hands washed clean in the rain
I saw him lose it once before, she’s twisted to the floor
And the darkness of his bloody hands I’ve felt not like before
So I lie in the road and I know not where I’ve come from
Yes, I lie in the dark and I know not where I’ve come from
But oh by the way I’m not thinking of myself
It’s just something, something, something, something
Turning into turning out, she’s cutting loss despair
Forget the gift of precious skin, the only one we’ll wear
So I lie in the road and I know not where I’ve come from
Yes, I lie in the dark and I know not where I’ve come from
But oh by the way I’m not thinking of myself
It’s just something, something, something, something
Nothing left at all
Nothing left at all
Nothing left at all
Nothing
Close in air around my head and leave me just the same
I think I’ve caught this thing I’ve seen I think I’ve taken the blame
I turn around, I grab the earth, I’m asking for the way
But nothing seems to break the spell and bring back light of day
So I lie in the road and I know not where I’ve come from
Yes, I lie in the dark and I know not where I’ve come from
But oh by the way I’m not thinking of myself
It’s just something, something, something, something
Something girl, something girl, something girl, something girl
Something girl, something girl, something girl, something girl
Şarkı sözü çevirisi
Bu adamı bugün tekrar gördüm.
Uzun koyu gölgeler ve kaba siyah gözler ve eller yağmurda temiz yıkanır
Onu daha önce bir kez kaybettiğini gördüm, o yere çarptı
Ve kanlı ellerinin karanlığı daha önce hiç böyle hissetmedim
Bu yüzden yolda uzanıyorum ve nereden geldiğimi bilmiyorum
Evet, karanlıkta yatıyorum ve nereden geldiğimi bilmiyorum.
Ama bu arada kendimi düşünmüyorum.
Sadece bir şey, bir şey, bir şey, bir şey
Dönüşmeye dönüşüyor, kayıp umutsuzluğunu kesiyor
Değerli cildin armağanını unut, giyeceğimiz tek şey
Bu yüzden yolda uzanıyorum ve nereden geldiğimi bilmiyorum
Evet, karanlıkta yatıyorum ve nereden geldiğimi bilmiyorum.
Ama bu arada kendimi düşünmüyorum.
Sadece bir şey, bir şey, bir şey, bir şey
Hiçbir şey kalmadı
Hiçbir şey kalmadı
Hiçbir şey kalmadı
Hiçbir şey
Kafamın etrafında havaya kapat ve beni aynı şekilde bırak
Sanırım gördüğüm şeyi yakaladım. sanırım suçu üstlendim.
Arkamı dönüyorum, dünyayı kapıyorum, yolu soruyorum
Ama hiçbir şey büyüyü bozmuyor ve gün ışığını geri getirmiyor gibi görünüyor
Bu yüzden yolda uzanıyorum ve nereden geldiğimi bilmiyorum
Evet, karanlıkta yatıyorum ve nereden geldiğimi bilmiyorum.
Ama bu arada kendimi düşünmüyorum.
Sadece bir şey, bir şey, bir şey, bir şey
Bir şey kız, bir şey kız, bir şey kız, bir şey kız
Bir şey kız, bir şey kız, bir şey kız, bir şey kız