Maq — Make it Or Break it şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maq adlı sanatçının "Make it Or Break it" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna wait too long
and i don’t wanna break it down
the sun is sinking just like stone
and its hard for me to breathe
my mind is missing pieces of you
the fear and the pain have gone
But i’ll keep holding, holding.
Now i’m higher before than i’ve ever been
i was walking a tightrope
cant you see
But nobody wants to be alone
i was walking a tightrope
can you catch me, if i let go
as far as i can see
The world is turning out of time
your gravity will pull me close
and its all i’ll ever need
Don’t let me fall and break in two
Cause all we are is skin and bones
So just keep holding, just keep holding on
And i’m higher before than i’ve ever been.
I was walking a tightrope
cabt you see.
But Nobody wants to be alone
i was walking a tightrope
Can you catch me, if i let go
There’s no way back, if i let go
You’re where i’ll land
So here i go
Cause i just want to live
i just want to feel it
Now i’m higher before than i’ve ever been
I was walking a tightrope
Cant you see
But nobody wants to be alone
i was walking a tightrope
can you catch me
if i let go
Şarkı sözü çevirisi
Bunu yapmak çok uzun süre beklemek istemiyorum
and I don't wanna break it down
güneş bir taş gibi batıyor
ve nefes almak benim için zor
aklım senin parçalarını kaçırıyor.
korku ve acı gitti
Ama beklemeye devam edeceğim.
Şimdi her zamankinden daha yükseğim.
ip üzerinde yürüyordum.
anlamadınız mı
Ama kimse yalnız kalmak istemiyor
ip üzerinde yürüyordum.
bırakırsam beni yakalayabilir misin
görebildiğim kadarıyla
Dünya zamanın dışına çıkıyor
yer çekimin beni yaklaştırır.
ve asla bana hepsi lazım
Düşmeme ve ikiye ayrılmama izin verme.
Çünkü biz sadece deri ve kemikleriz.
Bu yüzden tutunmaya devam et, tutunmaya devam et
Ve daha önce hiç olmadığım kadar yüksekteyim.
İp üzerinde yürüyordum.
cabt görüyorsunuz.
Ama kimse yalnız kalmak istemiyor
ip üzerinde yürüyordum.
Bırakırsam beni yakalayabilir misin
Gitmeme izin verirsem geri dönüş yok.
İneceğim yerdesin.
İşte gidiyorum
Çünkü sadece yaşamak istiyorum.
sadece hissetmek istiyorum
Şimdi her zamankinden daha yükseğim.
İp üzerinde yürüyordum.
Anlamadınız mı
Ama kimse yalnız kalmak istemiyor
ip üzerinde yürüyordum.
beni yakalayabilir misin
eğer bırakırsam