Maqlu — Purple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maqlu adlı sanatçının "Purple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw you in a dream one night
I reached for you to hold you tight
And waited for so very long
Never cared what might go wrong
Dream made flesh, flesh made lust
I saw your eyes reflect your trust
Will you harvest what I seed?
Come for me now
How I wonder
Where were you in the morning light
Dissolved like all the stars of the night
Seems like that’s always your game
Hide to see who’ll call your name
Dream made fix, fix made fiend
I think we both need to come clean
Will you give me what I need?
Come with me now
From the edge of my dreams
He bleeds into my mind
Fades in and out with each beat
He crawls deep under my skin
And jolts me awake in the night
Dream come nightmare, toss and turn me
Raise the stakes and try to burn me
Think you know the answer, dear?
Watch you drown in your own fears
Dream made force, force made blight
Another sweat-soaked blackened night
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda bir gece seni gördüm
Sana sıkıca sarılmak için uzandım.
Ve çok uzun süre bekledi
Neyin yanlış gidebileceğini hiç umursamadım
Rüya et yaptı, et şehvet yaptı
Gözlerinin güvenini yansıttığını gördüm.
Benim tohumlarımı toplayacak mısın?
Şimdi benim için gel
Acaba nasıl
Sabah ışığında neredeydin
Gecenin tüm yıldızları gibi çözüldü
Bu her zaman senin oyunun gibi görünüyor
Adını kimin arayacağını görmek için saklan
Rüya düzeltme yaptı, düzeltme şeytan yaptı
Bence ikimiz de itiraf etmeliyiz.
Bana ihtiyacım olanı verir misin?
Şimdi benimle gel
Hayallerimin kenarından
Aklıma kanasın
Her vuruşta içeri ve dışarı kaybolur
Derimin derinliklerinde sürünüyor
Ve geceleri beni uyandırıyor
Rüya kabus gel, atmak ve beni açmak
Kazıkları Kaldır ve beni yakmaya çalış
Cevabı bildiğini mi sanıyorsun tatlım?
Kendi korkularında boğulduğunu izle
Rüya güç yaptı, güç fitofloroz yaptı
Başka bir ter sırılsıklam kararmış gece