Mar de Grises — Catatonic North şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mar de Grises adlı sanatçının "Catatonic North" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blinding sparkles of humidity*
Every morning, since the beginning.
Faded memories, kept waiting for me.
Sweet childhood,
Dissipating and innocent too short to grab it back
Surrounded by a burning sea vanished at any dusk.
North, give me hope
Rescue me and forgive me,
Catatonic north, wait for me Because I wait for you.
Always jealous, always the same
Smiling on spring’s eve
You, prowling around madness
Descend one last time.
Warm, lovesome winters
they scourged my timid essence
rotting me until getting me drunk,
until I reached beauty…
give me hope,
rescue me and forgive me,
catatonic north,
wait for me because I wait for you.
Şarkı sözü çevirisi
Nem parıldıyor kör*
Her sabah, başından beri.
Solmuş anılar, beni beklemeye devam etti.
Tatlı çocukluk,
Dissipating ve masum çok kısa için kapmak o geri
Yanan bir denizle çevrili herhangi bir alacakaranlıkta kayboldu.
Kuzey, bana umut ver
Beni kurtar ve beni affet,
Katatonik Kuzey, beni bekle çünkü seni bekliyorum.
Her zaman kıskanç, her zaman aynı
Bahar arifesinde gülümsüyor
Sen, delilik etrafında sinsi sinsi
Biri iner, son kez.
Sıcak, lovesome winters
ürkek özümü kırbaçladılar
sarhoş olana kadar beni çürütüyor,
güzelliğe ulaşana kadar…
bana umut ver,
beni kurtar ve beni affet,
katatonik Kuzey,
beni bekle, çünkü seni bekliyorum.