Марія Бурмака — Хтось близький приснився şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марія Бурмака adlı sanatçının "Хтось близький приснився" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Хтось близький-близький приснився
Хтось приходив уночі,
Хтось ридав і тихо бився
На моїм плечі.
Не згадаю слів тремтячих,
Хоч їх жар пече,
І в сльозах його гарячих
Все моє плече…
Хто ж ти, духу, брате рідниий?
Може вік шукав
По світах мене ти, бідний?
І ось не спіткав…
Хтось близький близький приснився,
Хтось приходив уночі,
Хтось ридав і тихо бився
На моїм плечі…
Şarkı sözü çevirisi
Birisi yakın-yakın bir rüya
Birisi geldi gece,
Birisi ağladı ve sessizce kavga etti
Omzumda.
Titreyen kelimeleri hatırlamıyorum,
Her ne kadar ateşleri yansa da,
Ve onun sıcak gözyaşları içinde
Tüm omzum…
Kimsin sen, ruh, kardeş yerli?
Yaş aranan olabilir
Sen benim dünyam mısın, zavallı?
Ve şimdi anlamadı…
Birisi yakın yakın bir rüya gördü,
Birisi geldi gece,
Birisi ağladı ve sessizce kavga etti
Omzumda…