Марія Бурмака — Скло şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марія Бурмака adlı sanatçının "Скло" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Світ поділено навпіл, на дві половини,
Що придумано нами — не знати повинна,
Очі кольору неба, що кольору ночі,
Я забути не можу, забути не хочу…
Я можу розбити скло,
Я можу лишитись, бо Я можу програти, хай,
Тільки не питай…
Чи можу віддати сни,
Я можу сказати — ні,
Я можу не знати правильних слів.
Стала дивною трохи, не схожа на себе,
Відраховую кроки від мене до тебе.
Зашифровані файли, sms-ки, e-mail-и —
Дорога між нами — від тебе до мене.
Ми з тобою, як двоє таємних агенти
Лише ти знаєш хто я, а я знаю де ти,
Божевільні ідеї, загублений спокій,
Лише ти знаєш де я, а я знаю хто ти…
Şarkı sözü çevirisi
Dünya ikiye bölünmüş, ikiye bölünmüş,
Ne icat-bilmeli,
Gözler gökyüzünün rengi, gecenin renkleri,
Unutamam, unutmak istemiyorum…
Camı kırabilirim.,
Kalabilirim çünkü kaybedebilirim, izin ver,
Sadece sorma…
Rüyalarımı geri verebilirim.,
Hayır diyebilirim.,
Doğru kelimeleri bilmiyorum.
Biraz garip oldu, kendine benzemiyor,
Benden sana olan adımları sayıyorum.
Şifreli dosyalar, SMS-key, e-posta-ler —
Aramızdaki yol senden bana.
Sen ve ben iki gizli ajan gibiyiz.
Sadece sen benim kim olduğumu biliyorsun, ben de senin nerede olduğunu biliyorum.,
Çılgın fikirler, kayıp huzur,
Sadece sen nerede olduğumu biliyorsun, ben de senin kim olduğunu biliyorum.…