Марія Бурмака — Верни до мене пам'яте моя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марія Бурмака adlı sanatçının "Верни до мене пам'яте моя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Верни до мене пам’яте моя,
Нехай на серце ляже ваготою
Моя земля з рахманною журбою,
Хай сходить спiвом серце солов’я.
В гаю нiчному, пам’яте, верни,
Із чабрецю, iз лiта, жаротою,
А яблука осiннього достою
В мої червонобокі виснуть сни…
Нехай Дніпра уроча течiя
Немов у сні, у маячні струмує,
І я гукну, і край мене почує,
Верни до мене, пам’яте моя!
Şarkı sözü çevirisi
Geri ver bana помне benim,
İzin alan düşecek ваготою
Rahmann'ın üzüntüsüyle toprağım,
Bülbülün kalbi şarkı söyleyerek yükselsin.
Gecenin korusunda, hatırla, geri ver,
Kekik, yaz, ısı,
Ve sonbahar layık elma
Benim kırmızı yanaklı rüyalar asılı…
Dinyeper yolu akmasına izin ver
Bir rüya gibi, deliryum akar,
Ve ben çığlık atacağım ve kenar beni duyacak,
Bana geri ver, benimkini hatırla!