María José — Habla menos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, María José adlı sanatçının "Habla menos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si es una miradita lo que quieres tú
Encontrar el camino que te lleve al sur
Solito trabajar y descubrirlo todo a tu modo
Si necesitas un poquito de valor
Una cucharadita de resolución
Para entender por que tu corazón
Al verme siente diferente
Ven ven sin miedo acércate
Te juro que se como entenderte suavemente
Habla un poco menos esta vez
Provócame el deseo atrévete
Confiésame que soy tu sueño
Tu tesoro arriesga todo
Habla un poco menos actúa más
Que se entere el mundo que aquí estas
Piérdete así conmigo, libremente, eternamente
Es una probadita nada más
Lo que tu cuerpo necesita para andar
Un empujoncito para sacudir la mente que no piense
Quizá nada le falta a tu dedición
Solo que escuches a tu corazón
Sabes que en mis brazos tú eres bienvenido mío mío
Ven ven sin miedo acércate
Te juro que se como entenderte suavemente
Habla un poco menos esta vez
Provócame el deseo atrévete
Confiésame que soy tu sueño
Tu tesoro arriesga todo
Habla un poco menos actúa más
Que se entere el mundo que aquí estas
Piérdete así conmigo, libremente, eternamente
Ya se que me quieres
Que entre tantas mujeres
Soy esa que te mueve
Sabes que te adoro
Lo juro no te ignoro
Contigo quiero todo
Habla un poco menos esta vez
Provócame el deseo atrévete
Confiésame que soy tu sueño
Tu tesoro arriesga todo
Habla un poco menos actúa más
Que se entere el mundo que aquí estas
Piérdete así conmigo, libremente, eternamente
Si es una miradita lo que quieres tú
Şarkı sözü çevirisi
Eğer küçük bir şeyse, ne istediğine bak
Güneye giden yolu bul
Sadece çalışın ve her şeyi kendi yolunuzla çözün
Biraz cesarete ihtiyacın varsa
Bir çay kaşığı çözünürlük
Kalbinin neden olduğunu anlamak için
Beni görmek farklı hissettiriyor
Gel korkmadan gel yaklaş
Yemin ederim seni nazikçe nasıl anlayacağımı biliyorum.
Bu sefer biraz daha az konuş
Neden bana bu arzu cesaret
Bana senin hayalin olduğumu itiraf et.
Hazineniz her şeyi riske atıyor
Daha az hareket konuş
Dünyaya burada olduğunu bildir.
Benimle böyle kaybol, özgürce, sonsuza dek
Sadece küçük bir tat.
Vücudunuzun yürümesi için neye ihtiyacı var
Düşünmeyen zihni sallamak için küçük bir itme
Belki de adanmışlığınızdan hiçbir şey eksik değildir
Sadece kalbini dinle
Kollarımda hoş geldiniz benimki bana ait olduğunu biliyorsun
Gel korkmadan gel yaklaş
Yemin ederim seni nazikçe nasıl anlayacağımı biliyorum.
Bu sefer biraz daha az konuş
Neden bana bu arzu cesaret
Bana senin hayalin olduğumu itiraf et.
Hazineniz her şeyi riske atıyor
Daha az hareket konuş
Dünyaya burada olduğunu bildir.
Benimle böyle kaybol, özgürce, sonsuza dek
Beni sevdiğini biliyorum.
Bu kadar çok kadın arasında
Hareket eden bir tek ben varım
Seni sevdiğimi biliyorsun
Yemin ederim seni görmezden gelmeyeceğim.
Seninle her şeyi istiyorum.
Bu sefer biraz daha az konuş
Neden bana bu arzu cesaret
Bana senin hayalin olduğumu itiraf et.
Hazineniz her şeyi riske atıyor
Daha az hareket konuş
Dünyaya burada olduğunu bildir.
Benimle böyle kaybol, özgürce, sonsuza dek
Eğer küçük bir şeyse, ne istediğine bak