María José — No Me Pregunten por Él şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, María José adlı sanatçının "No Me Pregunten por Él" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toda la gente
Que alguna vez nos vio de la mano
Y que nos vio tan enamorados
Preguntan que ha sido de el
Y tal parece
Que escogen el momento preciso
Y justo cuando casi lo olvido
Provocan que me acuerde de el
Y aparece
Alguna lagrima secreta
Con tanta pregunta indiscreta
Por favor, por favor, por favor…
No me pregunten por el
Yo que les puedo decir
Tengo el alma partida y la mirada perdida
Desde que el no esta aqui;
No me pregunten por el
El ya no quiso seguir
Y yo estoy hecha pedazos
Persiguiendo sus pasos desde que el no esta aqui
Y aparecen
Dos lagrimas en mis mejillas
Y alguna que otra pesadilla
Por favor, por favor, por favor…
No me pregunten por el
Yo que les puedo decir
Tengo el alma partida y la mirada perdida
Desde que el no esta aqui;
No me pregunten por el
El ya no quiso seguir
Y yo estoy hecha pedazos
Persiguiendo sus pasos desde que el no esta aqui
Tal parece
Que lo hacen a proposito a veces
No saben, no conocen, no entienden
Que hay cosas que no hay que preguntar
No me pregunten por el
Yo que les puedo decir
Tengo el alma partida y la mirada perdida
Desde que el no esta aqui;
No me pregunten por el
El ya no quiso seguir
Y yo estoy hecha pedazos
Persiguiendo sus pasos desde que el no esta aqui
No me pregunten por el
Yo que les puedo decir
Tengo el alma partida y la mirada perdida
Desde que el no esta aqui;
No me pregunten por el
El ya no quiso seguir
Y yo estoy hecha pedazos
Persiguiendo sus pasos desde que el no esta aqui
No me pregunten por el
Yo que les puedo decir
Tengo el alma partida y la mirada perdida
Desde que el no esta aqui;
No me pregunten por el
El ya no quiso seguir
Y yo estoy hecha pedazos
Persiguiendo sus pasos desde que el no esta aqui
Şarkı sözü çevirisi
Tüm insanlar
El ele tutuştuğumuzu kim gördü
Ve bizi bu kadar aşık gördü
Ondan ne olduğunu soruyorlar.
Ve öyle görünüyor ki
Doğru anı kim seçecek
Ve tam da neredeyse unutuyordum.
Onu hatırlamama neden ol
Ve ortaya çıkıyor
Bazı gizli gözyaşı
Böyle bir düşüncesiz soru ile
Lütfen, lütfen, lütfen…
Bana onu sorma.
Sana ne söyleyebilirim
Kırık bir ruhum ve kayıp bir bakışım var
Çünkü burada değil.;
Bana onu sorma.
Böyle devam etmek istemedi
Ve ben paramparça oldum
Burada olmadığı için ayak izlerini takip ediyor.
Ve ortaya çıkıyorlar
Yanaklarımda iki gözyaşı
Ve bir kabus
Lütfen, lütfen, lütfen…
Bana onu sorma.
Sana ne söyleyebilirim
Kırık bir ruhum ve kayıp bir bakışım var
Çünkü burada değil.;
Bana onu sorma.
Böyle devam etmek istemedi
Ve ben paramparça oldum
Burada olmadığı için ayak izlerini takip ediyor.
Öyle görünüyor
Bazen bilerek yaparlar.
Bilmiyorlar, bilmiyorlar, anlamıyorlar.
Sorulmaması gereken şeyler var.
Bana onu sorma.
Sana ne söyleyebilirim
Kırık bir ruhum ve kayıp bir bakışım var
Çünkü burada değil.;
Bana onu sorma.
Böyle devam etmek istemedi
Ve ben paramparça oldum
Burada olmadığı için ayak izlerini takip ediyor.
Bana onu sorma.
Sana ne söyleyebilirim
Kırık bir ruhum ve kayıp bir bakışım var
Çünkü burada değil.;
Bana onu sorma.
Böyle devam etmek istemedi
Ve ben paramparça oldum
Burada olmadığı için ayak izlerini takip ediyor.
Bana onu sorma.
Sana ne söyleyebilirim
Kırık bir ruhum ve kayıp bir bakışım var
Çünkü burada değil.;
Bana onu sorma.
Böyle devam etmek istemedi
Ve ben paramparça oldum
Burada olmadığı için ayak izlerini takip ediyor.