Mara Measor — Boys Don't Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mara Measor adlı sanatçının "Boys Don't Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leave the boy alone
Let him stand and forget he’s still alive
He won’t say a word
Blue eyes slowly turn to stone
Doesn’t see me
Though we stand so close
Boys don’t cry
Even when the sky is falling low
Let it go
Turn from the tide
Even when it hurts to be alone
Story goes, boys don’t cry
Leave the man alone
Let him silently observe from afar
We won’t say a word
Bodies moving, falling, flying open spaces
Doesn’t see me
Though we stand so close
Boys don’t cry
Even when the sky is falling low
Let it go
Turn from the tide
Even when it hurts to be alone
Story goes
I see you take the weight
You go to hide
Look inside, maybe it’s more beautiful when I meet you there
Boys don’t cry
Even when the sky is falling low
Let it go
Turn from the tide
Even when it hurts to be alone
Let it go
Boys don’t cry
Even when the sky is falling low
Let it go, let it go, story goes
Boys don’t cry
Şarkı sözü çevirisi
Çocuğu rahat bırak
Durmasına izin verin ve hala hayatta olduğunu unutun
Hiç bir şey söyleyemez
Mavi gözler yavaş yavaş taşa dönüşür
Beni görmüyor
Her ne kadar çok yakın dursak da
Çocuklar ağlamaz
Gökyüzü düşerken bile
Gitmesine izin verin
Gelgitten dön
Yalnız olmak acıtıyor olsa bile
Hikayeye göre, erkekler ağlamaz.
Adamı rahat bırak
Sessizce uzaktan gözlemlemesine izin verin
Tek kelime etmeyeceğiz
Cisimler hareket ediyor, düşüyor, açık alanlarda uçuyor
Beni görmüyor
Her ne kadar çok yakın dursak da
Çocuklar ağlamaz
Gökyüzü düşerken bile
Gitmesine izin verin
Gelgitten dön
Yalnız olmak acıtıyor olsa bile
Hikayeye
Görüyorum ki ağırlığını alıyorsun.
Saklayacak git
İçine bak, belki de seninle orada tanıştığımda daha güzel olur.
Çocuklar ağlamaz
Gökyüzü düşerken bile
Gitmesine izin verin
Gelgitten dön
Yalnız olmak acıtıyor olsa bile
Gitmesine izin verin
Çocuklar ağlamaz
Gökyüzü düşerken bile
Bırak, bırak, hikayeye
Çocuklar ağlamaz