Mara Tremblay — Devant l'orage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mara Tremblay adlı sanatçının "Devant l'orage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Assise devant l’orage
Je comprends davantage
Les tempêtes qui troublent mon corps
Les odeurs qui voyagent
Levant les ombrages
Des arbres secoués par les vents
Je m’incline devant
La force et le courage
Et pourtant je m’abandonne à l’orage
Je ne cesse de sentir
Tes yeux et ton sourire
Tu me hantes la nuit et le jour
Et comme la foudre
Embrase mes racines
Une douleur s’installe à son tour
Je m’incline devant
La force et le courage
Doucement je m’abandonne à l’orage
Şarkı sözü çevirisi
Fırtınanın önünde oturmak
Daha fazlasını anlıyorum
Vücudumu rahatsız eden fırtınalar
Seyahat kokuyor
Gölgeleri kaldırma
Rüzgarlar tarafından sarsılan ağaçlar
Önümde eğiliyorum.
Güç ve cesaret
Ve yine de fırtınaya teslim oluyorum
Hissediyorum
Gözlerin ve gülüşün
Gece gündüz Peşime düşüyorsun.
Ve yıldırım gibi
Köklerimi yak
Bir ağrı sırayla yerleşir
Önümde eğiliyorum.
Güç ve cesaret
Yavaş yavaş fırtınaya teslim oluyorum