Mara Tremblay — Emmène-moi au lac şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mara Tremblay adlı sanatçının "Emmène-moi au lac" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Emmène-moi au lac
Où le ciel boit dans l’eau
Qui fait une toute p’tite flaque
Pour la lune vu d’en haut
On s’couchera sur le quai
La tête dans les étoiles
Sous la lumière bleutée
Que la nuit nous dévoile
Oh mon amour
Le temps est trop court
Pour chaque joie
Qui vient à toi et moi
On dansera dans l’eau
Le corps libre de tout
En portant sur la peau
Le plus beau des bijoux
Ce sera une merveille
Que de voir au matin
Se mirer le soleil
Quand y sort de son bain
On marchera longtemps
Au travers la forêt
Apaisés par le vent
Communiant nos secrets
On s’rappellera du lac
Où le ciel boit dans l’eau
Qui fait une toute p’tite flaque
Pour la lune vu d’en haut
Şarkı sözü çevirisi
Beni göle götür
Gökyüzünün suda içtiği yer
Bu çok küçük bir su birikintisi yapar
Yukarıdan görülen ay için
İskeleye uzanacağız.
Yıldızlarda kafa
Mavimsi ışık altında
Gecenin bize açılmasına izin ver
Oh aşkım
Zaman çok kısa
Her sevinç için
Sana ve bana kim geliyor
Suda dans edeceğiz
Vücut her şeyden arınmış
Cilt üzerinde giyen
En güzel takı
Bu bir mucize olacak
Sabah görmek için daha
Güneşe bakmak
Banyodan çıktığında
Uzun zaman yürürüz
Ormanın içinden
Rüzgar tarafından yatıştırıldı
Sırlarımızı iletmek
Gölü hatırlayacağız.
Gökyüzünün suda içtiği yer
Bu çok küçük bir su birikintisi yapar
Yukarıdan görülen ay için