Mara Tremblay — Le protocole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mara Tremblay adlı sanatçının "Le protocole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les émotions à vif, j’me crisse du protocole
Y’en a-tu dans c’monde icitte qu’y ont été à même école
On dirait pas, dans toutes mes rencontres
Il manque des ondes
Ou ben y sont cachées par c’t’hostie de protocole
J’veux rester positive
On dirait que l’bon yeu fait tout pour que j’dérive
Mais j’veux rester positive
J’ai l’goût de te téléphoner pour te dire tout le bien
Tout le bien qu’a fait la croisée de nos chemins
Mais après trois fois de moi j’me retrouve
Encore poignée à avoir peur du rejet
Dans c’t’hostie de protocole
Mais j’veux rester positive
On dirait que l’bon yeu fait tout pour que j’dérive
Mais y faut rester positive
Les arbres eux autres quand y s’aiment
Y s’collent pis y s’mélangent
Pourquoi qu’on ferait pas de même
Viens donc que je te mange
Aie pas peur, j’te mangerai pas toute ton aura
Viens qu’on s’aime, qu’on s’mélange
Sans c’t’hostie de protocole
J’veux rester positive
On dirait que l’bon yeu fait tout pour que j’dérive
Mais j’vais rester positive
Şarkı sözü çevirisi
Duygular canlı, ağlıyorum.
Bu dünyada aynı okulda olan var mı
Tüm toplantılarımda olduğu gibi değil.
Dalgalardan yoksundur.
Ya da ben protokol tarafından gizlenmiştir
Olumlu kalmak istiyorum
İyi yeu beni sürüklemek için her şeyi yapıyor gibi görünüyor
Ama olumlu kalmak istiyorum
Seni arayıp güzel şeyler söylemeyi seviyorum.
Yollarımızın kesişmesinin yaptığı tüm iyi şeyler
Ama üç kez benden sonra kendimi buluyorum
Hala reddedilmekten korkmaya devam et
Protokol cehenneminde
Ama olumlu kalmak istiyorum
İyi yeu beni sürüklemek için her şeyi yapıyor gibi görünüyor
Ama olumlu kalmalıyız.
Birbirlerini sevdikleri zaman diğer ağaçlar
Birbirine yapışırlar ve birlikte karışırlar
Neden aynı şeyi yapmıyoruz
Gel de seni yiyeyim.
Korkma, tüm auralarını yemeyeceğim.
Hadi, birbirimizi sevelim, karışalım
Protokol olmadan
Olumlu kalmak istiyorum
İyi yeu beni sürüklemek için her şeyi yapıyor gibi görünüyor
Ama olumlu kalacağım