Мара — Рак şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мара adlı sanatçının "Рак" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Две пепельницы.
А в них — чужие пальцы.
Скользят по краям, и таятся,
как будто бы я могу их бояться…
Волосы светлые. В ведре.
Отрезанные. Не достать
Я хочу, чтобы ты Вместе с ними
Из жизни моей
Навсегда!
Лунный свет на сосок — ореолом бесценным.
Я пялюсь на них просто так.
Гильзы, полные сна, растекутся по венам.
У девочки рак.
Ей сказали не ждать…
Чтобы ты Вместе с ними
Из жизни моей
Навсегда!
Не пытаясь не быть, прижимаюсь разорванным небом к плечу.
Переждать.
И от боли внутри позвонков западают басы неожиданно в такт.
Я за этот экстаз…
Застрелилась.
И брызгам моим до тебя не достать!
Я хочу, чтобы ты Вместе с ними
Из жизни моей навсегда!
Şarkı sözü çevirisi
İki kül tablası.
Ve onlar - başkasının parmakları.
Kenarlarda kayma ve pusuda,
sanki onlardan korkuyormuşum gibi.…
Saçları sarışın. Kovada.
Kesik. Almak değil
Onlarla birlikte olmanı istiyorum.
Hayatımdan
Sonsuza kadar!
Meme ucundaki ay ışığı paha biçilemez.
Onlara öylece bakıyorum.
Uyku dolu kovanlar damarlara yayılır.
Kız kanser.
Beklememesi söylendi.…
Onlarla birlikte olmanı istiyorum.
Hayatımdan
Sonsuza kadar!
Olmamaya çalışmıyorum, yırtık gökyüzünü omzuma doğru bastırıyorum.
Bekleyelim.
Ve omurganın içindeki ağrıdan, bas beklenmedik bir şekilde ritmine düşer.
Ben bu ecstasy için…
Kendini vurdu.
Ve benim sprey sana ulaşamaz!
Onlarla birlikte olmanı istiyorum.
Hayatımdan sonsuza kadar!