Maraaya — Lovin me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maraaya adlı sanatçının "Lovin me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A lot of guys have tried to love me.
A lot of guys, they didn’t succeed.
Although I had them dreaming of me,
A bunch of dreams are not what I need.
You’ve got a different vibe about you.
Instead of dream, you up and ya do,
Suggesting if I do without you,
I’m missing more than I ever knew.
Your way of lovin' me, lovin' me right
Tonight is getting me, getting me high!
Your way of lovin' me, lovin' me right…
I think I’m going insane! Do it again!
Keep lovin' me, lovin' me right
Until I’m seeing the, seeing the light!
Just keep on holding me, holding me tight
Until I go up in flames, shouting your name!
Your attitude about romancing,
It isn’t tell, it’s more of a show.
You aren’t killing time with dancing,
You’re rushing home and shutting the door.
You seem to know it doesn’t matter
The pretty words you whisper to me…
I didn’t come here to be flattered.
Nobody’s asking you to be sweet.
Your way of lovin' me, lovin' me right
Tonight is getting me, getting me high!
Your way of lovin' me, lovin' me right…
I think I’m going insane! Do it again!
Keep lovin' me, lovin' me right
Until I’m seeing the, seeing the light!
Just keep on holding me, holding me tight
Until I go up in flames, shouting your name!
Şarkı sözü çevirisi
Birçok erkek beni sevmeye çalıştı.
Pek çok adam başarılı olamadı.
Her ne kadar beni hayal etmelerine rağmen,
İhtiyacım olan şey bir sürü rüya değil.
Sende farklı bir his var.
Hayal etmek yerine, kalk ve yap,
Sensiz yaparsam öneriyorum.,
Tahmin ettiğimden fazlasını kaçırdım.
Beni sevme şeklin, beni sevme doğru
Bu gece beni heyecanlandırıyor, heyecanlandırıyor!
Beni sevme şeklin, beni sevme doğru…
Sanırım deliriyorum! Tekrar yap!
Aşkı bana Sakla, doğru aşkı bana
Işığı görene kadar!
Sadece beni tutmaya devam et, beni sıkı tut
Ta ki senin adını bağırarak alevler içinde yükselene kadar!
Romantizmle ilgili tavrınız,
Bu bir gösteri değil, daha çok bir gösteri.
Dans ederek zaman öldürmüyorsun.,
Eve koşturup kapıyı kapatıyorsun.
Bilmek önemli değil gibisin
Bana fısıldadığın güzel sözler…
Buraya gururun okşanmaya gelmedim.
Kimse senden tatlı olmanı istemiyor.
Beni sevme şeklin, beni sevme doğru
Bu gece beni heyecanlandırıyor, heyecanlandırıyor!
Beni sevme şeklin, beni sevme doğru…
Sanırım deliriyorum! Tekrar yap!
Aşkı bana Sakla, doğru aşkı bana
Işığı görene kadar!
Sadece beni tutmaya devam et, beni sıkı tut
Ta ki senin adını bağırarak alevler içinde yükselene kadar!